Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 34:13 - Papiamentu Bible 2013

13 Anto warda bo lenga di maldat i bo lepnan di papia mentira.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

13 Anto warda bo lenga di maldat i bo lepnan di papia mentira.

Gade chapit la Kopi




Salmo 34:13
22 Referans Kwoze  

SEÑOR, pone un warda dilanti di mi boka, un vigilante na porta di mi lepnan.


Es ku sa ki ora e papia, n' ta hañ'é den problema.


E no a kometé niun piká ni nunka mentira no a sali for di su boka.


Si un hende ta kere ku e ta mashá dediká na Dios, pero e no por frena su lenga, e ta gaña su mes i su dedikashon no ta sirbi pa nada.


i di gaña otro. Pasobra boso a pone boso bida di ántes un banda huntu ku e kosnan ku boso tabata hasi


Mi rumannan stimá, tene kuenta ku loke mi a bisa i sea ansioso pa skucha, pero lento na papia i na rabia!


Nos tur ta kometé tur sorto di fayo. E hende ku no ta faya den loke e ta bisa ta un hende madurá, kapas di dominá henter su kurpa.


Es ku kontrolá su palabranan ta kontrolá su mes, es ku papia pa loko ta ruiná su mes.


Hende ku ta gaña ta repugná SEÑOR, ma hende konfiabel ta agrad'É.


Palabra bèrdat ta dura pa semper, mentira no ta dura largu.


Mi di: Laga mi warda mi kurpa pa mi no hasi piká ku mi lenga; mi ke bisti mi boka un bosal, tanten ku tin malbado mi dilanti.


P'esei anto pone un banda tur sorto di maldat i engaño, hipokresia, envidia i tur sorto di papiamentu negativo.


Palabra tin poder riba bida i morto; hende ku gusta papia, mester karga e konsekuensianan.


Testigu falsu n' ta keda sin haña kastigu, un gañadó ta buska su morto.


ayaden ta yen di destrukshon; violensia brutu i engaño no ke kita for di riba kaya.


El a bisa di pueblo di Israel: ‘Ta nan ta mi pueblo, nan ta manera yu pa Mi ku no ta gaña Mi nunka.’ El a bira nan Salbador,


Mal hende ta kai, kaba na nada, hende hustu ta keda riba pia.


di manera ku bo ta ventilá bo rabia kontra Dios i ta skupi sorto di palabra asina fo'i bo boka?


Buska loke ta bon, no loke ta malu, pa boso keda na bida. E ora ei SEÑOR, Dios Soberano, lo biba di bèrdè serka boso, manera boso ta pretendé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite