Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 3:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Viktoria ta bini di SEÑOR. Bo bendishon baha riba bo pueblo!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Viktoria ta bini di SEÑOR. Bo bendishon baha riba bo pueblo!

Gade chapit la Kopi




Salmo 3:8
22 Referans Kwoze  

Ami i Ami so ta SEÑOR, fuera di Mi no tin niun Salbador.


Pero ami, ku kantika di gradisimentu, lo mi ofresé Bo sakrifisio. Ami ke kumpli ku loke mi a primintí, SEÑOR. Abo so por trese salbashon!’


SEÑOR ta bisa: ‘Mi ta SEÑOR, boso Dios, for di e tempu kaba ku boso tabata na Egipto. Pa boso no tin ningun otro Dios ku Ami, no tin ningun otro salbador ku Ami.


Nan a grita duru: ‘Salbashon ta bini di nos Dios ku ta sintá riba e trono, i di e Lamchi.’


Laga nos alabá Dios, ku ta Tata di nos Señor Hesu-Kristu! El a bendishoná nos, pa medio di nos union ku Kristu, ku tur benefisio spiritual di e regionnan selestial.


Den djE so por haña salbashon; riba mundu no tin niun otro nòmber duná na hende, ku por salba nos.’


Bo por prepará kabai pa bai guera, pero viktoria ta dependé di Dios.


Ta serka boso, na promé lugá, Dios a manda su sirbidó pa boso keda bendishoná, ora boso kada unu bira lomba pa maldat.’


Mare su nòmber keda ei pa semper, su nòmber dura mes largu ku solo; ku hende us'é pa bendishon, tur nashon yam'é fortuná!


Akaso tur e desòrdu i gritamentu riba seru- i seritunan a yuda nos ku algu? T'Abo so, nos Dios, por trese solushon pa Israel.


Despues mi a tende algu ku tabata zona manera stèm duru di un multitut grandi den shelu: ‘Alabá sea Señor! Salbashon, gloria i poder ta pertenesé na nos Dios!


SEÑOR ta duna su pueblo fortalesa, SEÑOR ta dun'é pas i bendishon.


No paga malu ku malu, ni insulto ku insulto, pero al kontrario bendishon'é, pasobra Dios a yama boso pa bendishoná otro hende i si boso hasié, boso lo risibí su bendishon komo herensia.


El a bisa: ‘Mi ta primintí ku lo Mi bendishoná bo hopi i duna bo un desendensia numeroso.’


Kada be ku e arka tabata sali bai, Moises tabata bisa: ‘Lanta, SEÑOR, pa bo enemigunan plama for di otro i pa esnan ku ta odia Bo, hui pa Bo presensia.’


Shama a bai para meimei di e kunuku; el a sa di defendé e kunuku i a derotá e filisteonan. Asina SEÑOR a duna nan un gran viktoria.


Yena nan ku sustu, SEÑOR, pa e paganonan sa ku ta hende nan ta.


Laga bo Kara iluminá bo sirbidó, salba mi pa motibu di bo amor.


Laga nan dirti kore bai manera awa, marchitá manera yerba trapá;


Ta di Bo mi ta, salba mi, mi ke siña bo òrdunan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite