Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 25:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Mustra mi bo kamindanan, SEÑOR, e direkshon ku Bo ke pa mi kohe.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Mustra mi bo kamindanan, SEÑOR, e direkshon ku Bo ke pa mi kohe.

Gade chapit la Kopi




Salmo 25:4
11 Referans Kwoze  

Mustra mi bo kaminda, SEÑOR, pa mi andá sea konforme bo bèrdat; dirigí mi kurason na ún kos so: rèspèt, sin basilá, pa bo nòmber.


SEÑOR, mustra mi ki Bo ke pa mi hasi, den bon kaminda guia mi; kòrda, mi tin hopi enemigu.


Mustra mi tur mainta bo bondat, ta den Bo mi ta buta mi konfiansa. Mustra mi kua kaminda mi por sigui, den bo man mi ta entregá henter mi bida.


SEÑOR, Bo ta hustu: guia mi meimei di tantu enemigu; habri bo kaminda pa mi.


Si ta asina, laga mi sa bo plannan, ya mi tambe por siña konosé Bo i hasi loke Bo ta ferwagt. SEÑOR, kòrda ku e hendenan akí ta bo mes pueblo.’


Mustra mi e direkshon di bo dekretonan pa mi studia bo milagernan.


SEÑOR a bisa su pueblo: ‘Ora boso ta pará na un krusada, wak bon i puntra kon a bai den pasado, kua ta e bon kaminda. Si boso siguié, boso lo biba trankil.’ Pero nan a rospondé; ‘Nò, nos no ta hasié!’


kantidat di pueblo lo marcha yega i bisa: ‘Ban subi seru di SEÑOR, ban kas di Dios di Yakob: t'E lo siña nos kon anda i nos lo sigui e kaminda ku SEÑOR ta mustra.’ Pasobra instrukshon di SEÑOR lo sali fo'i Sion, su palabra fo'i Herusalèm.


Mi ta kana riba kaminda règt, kaminda ta hasi hustisia


Skucha mi palabranan, SEÑOR, hasi kaso di mi keho.


skucha nan for di den shelu i pordoná pikánan di bo sirbidónan i di bo pueblo Israel. Mustra nan e bon kaminda ku nan mester sigui. Manda áwaseru pa bo tera, e tera ku Bo a duna bo pueblo komo herensia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite