Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 25:19 - Papiamentu Bible 2013

19 Mira kuantu enemigu mi tin, ku kuantu odio kruel nan ta odia mi!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

19 Mira kuantu enemigu mi tin, ku kuantu odio kruel nan ta odia mi!

Gade chapit la Kopi




Salmo 25:19
21 Referans Kwoze  

Mi ta drumí meimei di leon; yu di hende: nan rosea ta kandela, nan djentenan ta lansa i flecha i nan lenga un spada bon skèrpi.


Henter dia mi enemigunan ta lur mi, un trupa grandi ta bringa mi, Dios Altísimo.


Henter dia bo ta studia pèrdishon — bo lenga un nabaha mulá — sakadó di mentira!


Mi enemigunan ta bibu, poderoso, hopi ta esnan ku ta odia mi mal odiá,


Ma nan a sigui insistí i bisa: ‘Su siñansa ta pone pueblo lanta den henter Hudea; El a kuminsá na Galilea, anto awor at'é akinan tambe.’


E saserdotenan importante i e dòktornan di lei tabata buska un manera pa kaba ku Hesus, pasobra nan tabatin miedu di e pueblo.


Sí, un enemigu a persiguí mi, el a machiká mi na suela, el a manda mi bai biba den tiniebla, manera esnan ku a muri hopi tempu.


Ku mala lenga n' tin rais riba mundu; hende ku ta usa violensia nan mes maldat kohe nan na kaminda i kousa nan kaida fatal.’


SEÑOR, warda mi di gara di malbadonan, protegé mi kontra hende violento, ku ta plania pa laga mi trompeká.


SEÑOR, libra mi di mal hende, warda mi di hende violento,


Kada be ku mi haña mi den peliger Bo ta mantené mi na bida; Bo ta hisa man kontra furor di enemigu, bo man drechi ta duna mi salbashon.


Dios, insolentenan a lanta kontra mi, un kuèrdè di burdugu ke mata mi, nan no ta tene kuenta ku Bo.


No duna gustu na esnan ku tin odio kontra mi: testigu falsu a lanta kontra mi ta menasá mi ku violensia.


Si malbadonan ta yega serka mi pa kome mi na bida, e enemigu- i atversarionan ei lo trompeká i lo kai.


E ku a salba mi di enemigunan furioso, ku a hisa mi altu riba esnan ku a ataká mi i a libra mi di hende violento.


SEÑOR ta tèst hende hustu i pekadó. Di henter su kurason E ta odia esnan ku ta gusta violensia.


Tambe David a bisa Abishai i tur su sirbidónan: ‘Wak, si mi mes yu ta buska mi pa mata, kiko otro nos por spera di un hende di tribu di Benhamin? Lag'é maldishoná mi numa, pasobra ta SEÑOR a mand'é.


ku ta paga bondat ku maldat i ku atake mi afan pa hasi bon.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite