Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 22:11 - Papiamentu Bible 2013

11 No keda leu fo'i mi, peliger ta serka i mi no tin hende pa yuda mi!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 No keda leu fo'i mi, peliger ta serka i mi no tin hende pa yuda mi!

Gade chapit la Kopi




Salmo 22:11
18 Referans Kwoze  

O Dios, no keda leu fo'i mi, mi Dios, bin yuda mi lihé!


Lo e yuda un pober ku ta pidi, un mizerabel ku ta sin protekshon.


SEÑOR, di kon Bo ta keda para leu, Bo ta keda skondí den tempu di apuro?


Durante su bida na mundu El a resa i supliká Dios, ku por a salb'É for di morto, bou di gritu i yoramentu. I Dios a skuch'É pasobra El a someté su mes na Dios.


Mira, e ora ta yega, sí el a yega kaba, ku lo plama boso for di otro, kada hende den direkshon di su mes kas i boso lo laga Mi so. Ma Mi no ta Mi so, pasobra Tata ta huntu ku Mi.


No bandoná mi, SEÑOR, mi Dios, no keda leu fo'i mi!


T'Abo a mira, SEÑOR, no keda ketu, no keda leu fo'i mi, Señor!


M'a drei wak rònt, niun alma pa yuda Mi! Mi tabata konsterná, niun hende n' sostené Mi! Ku mi propio forsa so Mi por a konta, mi furia tabata mi sosten.


Bini serka mi, salba mi, libra mi, mi ta yen di enemigu!


Pasobra SEÑOR a mira ku e israelitanan sin ningun eksepshon tabata sufri amargamente i ku ningun hende no tabata yuda nan.


SEÑOR lo sali na fabor di su pueblo, mustra su sirbidónan kompashon. Ora E mira ku nan forsa a kaba, ku kasi nan tur a kai,


Ma tur e kosnan akí a sosodé pa Skritura di e profetanan keda kumplí.’ E ora ei tur e disipelnan a bandoná Hesus i a hui bai.


Ma Pedro a kuminsá deklará bou di huramentu: ‘Maldishon di Dios kai riba mi, si mi ta gaña. Ami no konos'é e hòmber ei mes!’ Nèt na e momento ei, un gai a kanta.


Pedro a bolbe nenga, e bia akí bou di huramentu: ‘Mi no konosé e hòmber ei!’


Fo'i ten m'a nase mi a lèn riba Bo, mi Yudador fo'i barika di mi mama. Na Bo mi alabansa pa semper!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite