Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 20:1 - Papiamentu Bible 2013

1 Mare SEÑOR por skucha bo na ora di apuro. Dios di Yakob, su nòmber protegé bo,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 Mare SEÑOR por skucha bo na ora di apuro. Dios di Yakob, su nòmber protegé bo,

Gade chapit la Kopi




Salmo 20:1
21 Referans Kwoze  

Nòmber di SEÑOR ta manera un toren poderoso, ei hende hustu ta akudí pa haña protekshon.


Kada be ku mi haña mi den peliger Bo ta mantené mi na bida; Bo ta hisa man kontra furor di enemigu, bo man drechi ta duna mi salbashon.


Durante su bida na mundu El a resa i supliká Dios, ku por a salb'É for di morto, bou di gritu i yoramentu. I Dios a skuch'É pasobra El a someté su mes na Dios.


SEÑOR di universo — E ta ku nos. Dios di Yakob ta un fòrti pa nos.


Kua di boso ta rekonosé outoridat di SEÑOR i ta skucha su sirbidor? E mester sa ku, maske e kana den skuridat sin niun tiki klaridat, SEÑOR ta sosten'é, e por konfia riba djE.


i komprondé ku Abo so yama SEÑOR, alsá altu riba tur hende.


Dios ta nos refugio, E ta nos fortalesa, El a resultá un yudador den mesté.


Esta malora! Esaki sí ta un dia! E no ta di kompará ku niun otro! Un dia di ansha pa desendientenan di Yakob! Tòg nan lo keda sano i salvo despues.


Ai, yuda nos kontra enemigu, komo yudansa di hende ta enbano.


Huda a bira SEÑOR su santuario, Israel a bira su dominio.


‘Trese tur mi fielnan huntu pa Mi, nan ku a sera e Aliansa ku Mi, ofresiendo sakrifisionan na Mi.’


SEÑOR di universo — E ta ku nos. Dios di Yakob ta un fòrti pa nos.


SEÑOR ta mi baranka, mi fòrti; mi salbador, esei ta mi Dios, mi baranka pa mi skonde, mi eskudo, mi defensa i salbashon, mi baluarte!


Esnan ku sa bo nòmber ta konfia den Bo, nunka Bo no sa bandoná, SEÑOR, esun ku buska Bo.


Felis ta esun ku ta kòrda riba pobernan: si kos ta malu p'e, Dios lo yud'é.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite