Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 149:6 - Papiamentu Bible 2013

6 ku alabansa di Dios na nan boka i spada di dos banda den man,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 ku alabansa di Dios na nan boka i spada di dos banda den man,

Gade chapit la Kopi




Salmo 149:6
12 Referans Kwoze  

Pasobra palabra di Dios ta bibu i poderoso. E ta kòrta mas skèrpi ku un spada ku ta kòrta tur dos banda. E ta penetrá te na e punta kaminda alma i spiritu, manteka di wesu i wesu ta mishi ku otro. E ta analisá deseo i pensamentu di hende.


Pareu mi boka a yam'É ya mi lenga a kuminsá alab'É.


Den su man drechi E tabatin shete strea; un spada skèrpi ku ta kòrta na dos banda tabata sali for di su boka i su kara tabata bria manera solo di mèrdia.


E ora ei mi a tende algu ku a zona manera stèm di un multitut grandi, manera un avalancha di awa, manera bos ku ta klap duru. Nan a grita: ‘Alabá sea Señor! Señor, nos Dios Todopoderoso, ta goberná komo Rei!


pasobra grandi ta SEÑOR, mashá famoso, mas temibel ku tur otro dios.


E levitanan Yeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneas, Sherebías, Hodías, Shebanías i Petaías a bisa: ‘Lanta, alabá SEÑOR, boso Dios, te den eternidat. SEÑOR, alabá sea bo nòmber glorioso, ku ta surpasá tur alabansa di hende.


‘Gloria na Dios den altura i pas na mundu pa e hendenan ku ta agradá Dios.’


nan tin man — ma nan no por fula, nan tin pia — ma tòg nan n' por kana, fo'i nan garganta nan n' por saka zonido.


P'esei ami, Nebukadnèsar, ta alabá, alsa i glorifiká e Rei di shelu! E ta hustu den tur su hasínan! Su kamindanan ta rekto! E tin asta poder pa humiliá orguyosonan.’


Ehud a traha un spada di kasi mei meter largu i a sleip e tur dos banda. El a mar'é na banda drechi, bou di su paña.


Libertadónan ta subi seru di Sion pa for di ei establesé nan poder riba e serunan di Edom. E ora ei SEÑOR lo asumí su reinado!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite