Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 147:14 - Papiamentu Bible 2013

14 a trese pas den henter bo teritorio i ta kria bo ku manteka di trigo.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

14 a trese pas den henter bo teritorio i ta kria bo ku manteka di trigo.

Gade chapit la Kopi




Salmo 147:14
15 Referans Kwoze  

Ma mi pueblo lo M'a kria ku manteka di trigo i yen'é ku stropi fo'i baranka.’


SEÑOR ta duna su pueblo fortalesa, SEÑOR ta dun'é pas i bendishon.


Lo Mi bendishoná su provishonnan, lo Mi yena su pobernan ku pan.


Nan baka- i karnénan tabata duna manteka i lechi. Nan tabata poseé bisé gordo, bunita chubat'i karné i chubat'i kabritu. Nan tabatin pan trahá di e mihó trigo i e mihó biñanan koló kòrá bibu.


‘Mi ta tene warda den mi pais,’ SEÑOR ta bisa, ‘pa Mi proteg'é kontra ehérsitonan ku ta pasa dor di dje. Niun hende no ta bin oprimié mas, pasobra t'Ami mes ta kuid'é.’


Pasobra SEÑOR ta bisa lo siguiente: ‘Manera ta guia awa hiba siudat, awa di un roi ku subi tera, asina Mi ta guia prosperidat i rikesa di pueblonan hiba Herusalèm; mama so boso mester mama na su pechu. Lo e karga boso na sei i l'e zoya boso den su skochi.


Resa pidi pas pa Herusalèm: ‘Prosperidat pa nan ku ke bo;


P'esei Mi ta duna bo un yu hòmber ku lo trese pas den pais. Pasobra lo Mi perkurá pa tur e enemigunan ku ta rondon'é lag'é na pas. Pa e motibu ei lo e yama Salomon, pas. Mientrastantu e ta na mando lo tin pas i seguridat na Israel.


Lo Mi laga trankilidat reina den boso pais, di moda ku ora boso ta drumi, niun hende no ta bin stroba boso. Lo Mi kore ku bestia feros for di boso pais. Lo no tin guera den boso pais.


Huda i e pais Israel a hasi negoshi ku bo; nan a entregá trigo for di Minit, sebada, miel, zeta di oleifi i bálsamo a kambio di bo merkansia.


SEÑOR a hura David, — i E n' ta hala su palabra atras —: ‘Lo Mi mira pa un di bo yunan bira susesor riba bo trono.


Bo por a dòrna bo kurpa ku oro i plata, bisti pañanan bunita bòrdá di lenen i tela presioso. Tabata prepará bo kuminda di e hariña di mas fini, ku miel i zeta di oleifi. Bo a bira mashá mashá bunita, un persona adekuá pa ta reina.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite