Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 145:1 - Papiamentu Bible 2013

1 Mi Dios, mi Rei, mi ke alsa Bo, alsa bo nòmber pa semper i semper.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 Mi Dios, mi Rei, mi ke alsa Bo, alsa bo nòmber pa semper i semper.

Gade chapit la Kopi




Salmo 145:1
31 Referans Kwoze  

Bo trono, manera di Dios, t'ei pa semper, bo sèpter real ta un sèpter di hustisia.


P'esei mi ta kanta salmo pa Bo sin keda ketu nunka mas. O SEÑOR, mi Dios, mi ke alabá Bo pa semper.


Mi ke alabá SEÑOR tur tempu, su alabansa lo no kita fo'i mi boka.


E ora ei e Rei lo bisa esnan pará na su man drechi: “Bini serka Mi, boso ku mi Tata a bendishoná; tuma poseshon di e reino ku ta prepará pa boso for di kuminsamentu di mundu.


Pasobra SEÑOR ta nos hues, SEÑOR ta nos legisladó. SEÑOR ta nos rei, t'E lo salba nos.


Mi kurason ta vibra di palabranan bunita, mi ta resitá mi poesia pa rei, mi lenga parse pèn di un bon eskritor.


Abo, mi Rei i mi Dios, Bo ta Esun ku ta pone Yakob gana viktoria;


Mi ke alsa Bo, SEÑOR, ku a hala mi ariba, Bo no a duna mi enemigunan gustu riba mi.


Riba su paña i riba su bèl tabatin e nòmber akí skibí: ‘Rei riba tur rei i Señor di mas altu.’


‘Maldishoná ta e gañadó ku tin un bestia machu den su bestianan i ta primintí Mi e bestia ei i despues ta ofresé Mi un bestia mankaron. Pasobra Mi ta un gran rei,’ SEÑOR di universo ta bisa, ‘i tur pueblo tin rèspèt di Mi.


P'esei ami, Nebukadnèsar, ta alabá, alsa i glorifiká e Rei di shelu! E ta hustu den tur su hasínan! Su kamindanan ta rekto! E tin asta poder pa humiliá orguyosonan.’


Laga Israel legra den su outor, yunan di Sion kanta gloria di nan Rei!


Mi ke kanta alabansa di SEÑOR. Tur ser bibu, elogiá su nòmber santu pa semper, te den tur eternidat!


Kanta kontentu pa SEÑOR, henter mundu;


Pasobra SEÑOR ta un gran Dios, un Rei grandi riba tur otro dios!


Kanta pa Dios, kanta salmo na su nòmber, habri kaminda pa Esun ku ta krusa sabana. Su nòmber ta SEÑOR — hubilá den su presensia!


Mi ke alabá Bo eternamente, pasobra Abo a hasié, i proklamá bo nòmber glorioso den presensia di bo fielnan.


Paga tinu na mi gritu di ousilio, Abo, mi Rei i mi Dios: pèrmití mi resa na Bo.


P'esei nos ta gradisí Bo i nos ta alabá bo gloria.


SEÑOR, mainta Bo ta tende mi bos; pareu di dia habri mi ta presentá Bo mi kaso i mi ta warda bo kontesta.


SEÑOR, mi Dios, den mi ansha mi a sklama na Bo, anto Bo a kura mi.


Ma lo no stòp di proklam'É i kanta salmo pa e Dios di Yakob.


Kanta pa SEÑOR, alsa su nòmber, proklamá su salbashon tur dia bai.


Bo ta mi Dios, mi ke gradisí Bo, mi ke alabá Bo, mi Dios.


Mi ke alabá SEÑOR henter mi bida, kanta alabá mi Dios tanten ku mi tin bida i rosea.


SEÑOR ta para kla pa yuda mi, p'esei nos lo toka arpa tur dia di nos bida den tèmpel di SEÑOR.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite