Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 144:7 - Papiamentu Bible 2013

7 Saka bo man for di ariba i salba mi, laman ta yena, saka mi fo'i dje, libra mi for di gara di strañeronan,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 Saka bo man for di ariba i salba mi, laman ta yena, saka mi fo'i dje, libra mi for di gara di strañeronan,

Gade chapit la Kopi




Salmo 144:7
15 Referans Kwoze  

El a saka su man for di ariba gara mi El a saka mi for di e awanan hundu,


Tambe e angel a bisa mi: ‘E awa ku bo a mira, kaminda e muhé tabata sintá na kantu, ta representá tur pueblo i nashon, rasa i idioma.


Strañeronan a lanta kontra mi, hende brutu ke kita mi bida; nan no ta tene kuenta ku Dios.


nan ta obedesé mi pareu nan tende mi. Nan ta trastia mi, e strañeronan ei,


El a saka su man for di ariba gara mi, El a saka mi for di e awanan hundu,


E ta konfia den Dios; wèl laga Dios salb'é awor, si Dios ke. E no a bisa: “Mi ta Yu di Dios?”’


Pueblo di Huda tabata infiel. Nan a hasi un kos repugnante na Israel, na Herusalèm. Nan a profaná loke tabata konsagrá na SEÑOR, loke E tabata stima; nan a kasa ku muhénan ku tabata adorá diosnan strañero.


libra mi for di gara di strañeronan, kende nan boka ta saka blo mentira i ku ta hisa man pa hura falsu.


Nan a distansiá nan mes for di esnan ku no tabata israelita. Nan a lanta para i rekonosé nan pikánan i tambe pikánan di nan antepasadonan.


libra mi for di man di mi enemigu poderoso, di esnan ku ta odia mi i ta muchu fuerte pa mi.


Awa lo a lastra nos bai kuné, awa brutu lo a pasa riba nos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite