Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 140:6 - Papiamentu Bible 2013

6 Mi a bisa SEÑOR: ‘Bo ta mi Dios, SEÑOR, skucha mi gritu di ousilio.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 Mi a bisa SEÑOR: ‘Bo ta mi Dios, SEÑOR, skucha mi gritu di ousilio.

Gade chapit la Kopi




Salmo 140:6
18 Referans Kwoze  

Ma mi ta konfia riba Bo, SEÑOR, mi ta bisa: ‘Abo ta mi Dios!’


mi ta bisa SEÑOR: ‘Bo ta mi Señor, mi felisidat! No tin nada riba Bo!’


SEÑOR, mi ta sklama na Bo, mi ta bisa Bo: ‘Bo ta mi refugio, Bo ta tur loke mi tin den mi bida.’


Mi di: SEÑOR, mi porshon, esei ta: warda bo palabranan.


manera ta purifiká oro i plata den krosèt. E ora ei nan lo resa na Mi i Ami lo rospondé nan. Lo Mi bisa: “Nan ta mi pueblo.” I nan lo deklará: “SEÑOR ta nos Dios.” ’


Mi ta bisa mi mes: ‘SEÑOR ta tur kos pa mi, p'esei mi ta pone mi speransa den djE.’


SEÑOR, skucha mi orashon! Skucha mi pidimentu, kontestá mi, pasobra Bo ta fiel, Bo ta hustu.


Señor, tende mi bos! Mare bo orea tende mi gritu di ousilio.


Mi ta stima SEÑOR: E ta skucha mi gritu di ousilio.


bisa SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti, mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa!’


Skucha mi, o Dios, mi ta keha ku bos duru, warda mi bida di menasa di enemigu.


O Dios, ya mi ta mi mes, mi kurason ta trankil. Mi ke kanta i toka pa Bo.


Mi ta mira pariba, keda mira, ningun hende n' ta hasi kaso di mi; ningun kaminda un lugá pa mi skonde, ningun hende ku ta buska mi drechi.


Manda un trupa di ladron riba nan pa plùnder nan kas sin aviso; sí, laga gritunan di doló resoná e ora ei! Pasobra nan a koba buraku pa mi kai aden; nan a traha trampa pa laga mi pega aden.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite