Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 137:8 - Papiamentu Bible 2013

8 O Bábel, pronto un ruina, un bendishon pa esun ku lo paga bo loke bo a hasi ku nos!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 O Bábel, pronto un ruina, un bendishon pa esun ku lo paga bo loke bo a hasi ku nos!

Gade chapit la Kopi




Salmo 137:8
14 Referans Kwoze  

Trat'é manera el a trata boso, pag'é dòbel bèk di loke el a hasi ku boso. Basha kos di bebe den su beker ku ta dòbel mas stèrki ku loke el a duna boso pa bebe.


Dios ta bai baha pisá riba Babilonia, e Desierto na Riu. Manera warwarú ku ta ranka bini for di desierto, asina desaster ta bini for di sabana, for di un pais spantoso.


Di Siro E ta bisa: ‘E ta e wardadó ku Mi a nombra, l'e ehekutá tur loke Ami ke, l'e ordená pa rekonstruí Herusalèm i restourá e tèmpel.’


Shelu, alegrá bo p'esei, i boso tambe, hende ku ta pertenesé na Dios, apòstel i profeta, pasobra Dios a konden'é pa tur loke el a hasi ku boso.’


Bini, boso tur ku ta biba na Bábel! Bin buska seguridat riba seru di Sion.’


Aki ta sigui e palabranan ku SEÑOR a papia pa boka di profeta Yeremías, tokante e pais di babilonionan i su kapital Bábel.


Spièrta tur tiradó di flecha pa nan ataká Bábel, manda tur hende ku sa kon manehá flecha ku bog. Sera e siudat aden di tur banda, no laga niun hende skapa! Laga Bábel paga pa tur loke el a hasi, trat'é manera el a trata otro, pasobra El a rebeldiá na un manera insolente kontra SEÑOR, Dios Santu di Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite