Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 129:5 - Papiamentu Bible 2013

5 Mare esnan ku ta odia Sion por hal'atras yen di bèrgwensa.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

5 Mare esnan ku ta odia Sion por hal'atras yen di bèrgwensa.

Gade chapit la Kopi




Salmo 129:5
17 Referans Kwoze  

Ami ta protegé e siudat akí i salb'é pa Mi mes honor i pa kara di mi sirbidó David.” ’


Bèrgwensa i ruina riba esnan ku ta persiguí mi sin fin! Mare esnan ku ta buska mi desgrasia por ta tapá ku bèrgwensa i konfushon.


Ora e dia ei yega Mi ta hasi di Herusalèm un piedra pisá pa e pueblonan. Ora nan bai purba his'é, e ta habri nan mannan na herida. Tur pueblo di mundu lo ranka bai kontra dje.’


Herusalèm, ora hopi nashon reuní kontra bo nan lo bisa: ‘Ban violá Herusalèm, ban kom'é ku nos wowo!’


Ora Señor kaba ku su trabou riba seru di Sion i na Herusalèm, E ta kastigá rei di Asiria pa e plannan di su kurason orguyoso, pa e arogansia di su wowonan sobèrbè.


El a konta su kasá Zèrèsh i tur su amigunan tur loke a pasa kuné. Su konseheronan a bis'é: ‘Si e Mordekai ei ta pertenesé na e pueblo hudiu, lo bo no por gan'é mas. Bo derota di awe ta djis kuminsamentu di bo destrukshon.’


Maldishoná ta esun ku no ta stima Señor. Maranata — bini, nos Señor!


E dia ei lo Mi asistí e hefenan di tribu di Huda. Nan lo ta manera kandela den un dechi di palu, flambeu bou di un bòshi di trigo. E kandela ta plama rápidamente i destruí tur pueblo rondó di Huda; Herusalèm ta keda para kaminda a konstruyé.’


ata e palabranan ku Mi ta bisa tokante rei di Asiria: E siudat Sion, manera un mucha muhé, ta hari bo i hasi chèrchè di bo. Herusalèm komo señal di bofon ta sakudí kabes tras di bo lomba.


Resa pidi pas pa Herusalèm: ‘Prosperidat pa nan ku ke bo;


Ku spada hudiunan a ataká tur nan enemigunan, mata nan i kaba ku nan. Nan a hasi loke nan tabata ke ku nan enemigunan.


Ora tur nos enemigunan, e pueblonan rondó di nos, a tende esei, nan a haña miedu. Tabata un sla duru pa nan orguyo. Nan mester a rekonosé ku a hasi e trabou akí ku yudansa di nos Dios.


laga esnan ku ta bisa mi: ‘Drechi pa bo!’ pèrdè abla di bèrgwensa.


Manera un hende mort'i hamber ku ta soña k'e ta kome, ma ta spièrta stoma mes bashí, manera un hende yen di set ku ta soña k'e ta bebe, ma ta spièrta mes agotá i ku garganta seku seku, asina tambe lo sosodé k'e multitut di nashon, ku ke ataká seru di Sion.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite