Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 120:4 - Papiamentu Bible 2013

4 Flechanan skèrpi di sòldá, karbon di indju sendé.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

4 Flechanan skèrpi di sòldá, karbon di indju sendé.

Gade chapit la Kopi




Salmo 120:4
19 Referans Kwoze  

Testigu falsu n' ta keda sin haña kastigu, un gañadó ta buska su morto.


Palabra tin poder riba bida i morto; hende ku gusta papia, mester karga e konsekuensianan.


Testigu falsu n' ta keda sin haña kastigu, un gañadó n' ta sali liber.


Mal hende ta brota maldat, su lenga ta manera kandela.


Bo flechanan ta skèrpi i, ku nashonnan na bo pia, nan lo bora kurason di enemigunan di rei.


Pero destino di e kobardenan, infielnan, perversonan, asesinonan, paranderonan, hasidónan di bruha, sirbidónan di dios falsu i tur gañadó, ta den e lago di kandela i suafel ku ta kima. Esaki ta di dos morto.’


Hende ku ta gaña ta repugná SEÑOR, ma hende konfiabel ta agrad'É.


Ganashi di hende ku no tin Dios, ta engañoso, es ku sembra hustisia ta kosechá un suèldu duradero.


Hende ku no ta usa su sintí ta papia di otro hende ku menospresio, hende ku sintí ta keda ketu.


Palabra di mal hende ta destruí su próhimo, konosementu di hende hustu ta salbashon.


Skucha! Esta boka grandi! Nan papiá ta manera nabaha, nan ta pensa: Ken t'ei pa tende?


Mi ta drumí meimei di leon; yu di hende: nan rosea ta kandela, nan djentenan ta lansa i flecha i nan lenga un spada bon skèrpi.


Ma Dios lo kibra bo pa kaba, kohe bo lastra fo'i bo tènt, lo E saka bo rais afó, ranka bo for di tera di bibunan.


ta drecha armanan mortal kontra dje i pega punta di flecha na kandela.


Hende ta guli redu manera pan kayente, e ta baha bai te nos paden aya.


P'esei SEÑOR soberano ta bisa: ‘Kiko otro ta keda Mi di hasi ku mi pueblo sino tèst nan ku kandela i refiná nan? Nan a kometé muchu maldat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite