Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 12:2 - Papiamentu Bible 2013

2 Kada ken ta gaña su próhimo hasi trastu: kuchú di dos banda!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 Kada ken ta gaña su próhimo hasi trastu: kuchú di dos banda!

Gade chapit la Kopi




Salmo 12:2
25 Referans Kwoze  

Pasobra tipo di hende asina no ta sirbi Kristu nos Señor, pero ta nan deseonan baho so nan ta sigui i nan ta kalanchá hende simpel ku palabra dushi pa asina kohe nan kabes abou.


Nan palabranan ta flecha mortal, tur loke nan bisa ta mentira. Nan ta usa palabranan bunita pa deseá nan bisiña felisidat, pero den nan kurason nan ta arma un trampa p'e.


I si un bin mira mi, e ta papia ko'i trastu, su kurason ta loko pa tende mal nobo; pareu e sali pafó e ta plam'é riba kaya.


kende nan boka ta blo saka mentira i ku ta hisa man pa hura falsu.


Maldishon so e ta papia, mentira i menasa, ultrahe i maldat ta na su punta di lenga.


Tur palabra fo'i nan boka ta falsu, nan paden ta korumpí; nan garganta ta un graf habrí, nan ta blo lembe hasi trastu.


pasobra e ta un hende ku tin awa den un man, kandela den e otro; e no tin un kondukta stabil.


No tira mi afó ku malbadonan, ku hasidónan di maldat, ku ta papia dushi ku nan próhimo, ma ku maldat den kurason.


Boso sa ku nunka nos no a kalanchá boso ku palabra dushi i Dios ta nos testigu ku nos no a usa preteksto pa saka probecho pa nos mes.


Lo no tin vishonnan mas i lo no tin miramentu di destino mentiroso mas na Israel.


Ken ku trastia su bisiña, ta pone un trampa p'e.


Hasidó di redu no sa warda sekreto; no drenta ku hende ku ta papia hopi asina.


libra mi for di gara di strañeronan, kende nan boka ta saka blo mentira i ku ta hisa man pa hura falsu.


Nan úniko antoho ta tumb'é, fingi, esei ta nan zjilea; ku nan boka nan ta bendishoná, ma paden nan ta maldishoná.


Su boka ta mas moli ku manteka, ma su kurason ta buska guera; su palabranan ta suave ni zeta, ma ta puñánan saká for di baliña.


Na kada palabra di nan boka nan lepnan ta hasi piká; laga nan pega den nan mes soberbia. Pa tur mentira i maldishon ku nan ta papia:


Di Zebulon: 50.000 sòldá kla pa bataya, ku tur sorto di arma, i e desishon firme pa yuda David.


Esnan ku ke kita mi bida a pone un trampa pa mi; esnan ku ke mi malu tur ta bisa ku nan ke kousa mi un desgrasia, henter dia nan ta plania traishon.


Den mi desesperashon mi di: ‘Tur hende ta gaña.’


Hopi hende ta gaba nan mes bondat, pero fieldat berdadero, unda por haña esei?


Bisa nan: Boso ta un pueblo ku ta nenga di skucha SEÑOR, boso Dios, i ku no ta aseptá korekshon. Fieldat a muri, e no ta eksistí mas!”


Asina tampoko no a sobra niun hende, ku ta sirbi SEÑOR, den henter e pais no tin niun hende honesto mas, tur ta sanger nan ke mira, kada un ke kaba ku su próhimo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite