Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 119:2 - Papiamentu Bible 2013

2 Felis esnan ku ta warda su preseptonan i ta busk'É di kurason,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 Felis esnan ku ta warda su preseptonan i ta busk'É di kurason,

Gade chapit la Kopi




Salmo 119:2
24 Referans Kwoze  

Si boso buska Mi di henter boso kurason, boso ta haña Mi tambe.


Mi ta buska Bo di henter mi kurason, no laga mi desviá di bo òrdunan.


Aya boso lo buska SEÑOR, boso Dios. Si boso busk'É ku henter boso alma i ku henter boso kurason, boso lo hañ'É.


Hesus a kontest'é: ‘Si un hende ta stima Mi, e ta obedesé mi palabra i mi Tata lo stim'é; nos lo bini serka dje i keda biba serka dje.


Tur kaminda di SEÑOR ta resultá grasia i bèrdat pa esnan ku ta fiel na su aliansa i dekretonan.


Lo Mi drama mi spiritu den boso i perkurá pa boso kumpli ku mi leinan i sigui mi reglanan kuidadosamente.


Mi yu, duna mi tur bo atenshon i sigui mi ehèmpel ku plaser;


Kumpli kuidadosamente ku e mandamentunan, leinan i reglanan ku SEÑOR, boso Dios, a ordená boso;


Tur kos ku el a hasi pa sirbishi den tèmpel, pa kumplimentu ku lei i mandamentunan di su Dios, el a hasi di henter su kurason i ku bon resultado.


Kumpli ku tur e òrdunan di SEÑOR bo Dios, sigui su kamindanan i kumpli ku su leinan, su mandamentunan, su dekretonan i su mandatonan, manera ta skibí den Lei di Moises. E ora ei lo bo tin éksito den tur loke bo hasi i unda ku bo bai.


ki ora ku nos kurason ta kondená nos. Pasobra nos sa ku Dios ta mas grandi ku nos mes kurason, i E sa tur kos.


pa nan por a opservá su dekretonan i por a kumpli ku su leinan. Alabá sea SEÑOR!


Stima SEÑOR, bo Dios, di henter bo kurason, ku henter bo alma i henter bo kurpa.


Kita insulto i despresio fo'i mi, komo m'a warda bo preseptonan.


Mi ta invoká Bo, yuda mi, lo mi warda bo dekretonan.


Buska di obedesé SEÑOR, boso Dios, di henter boso kurason, pone man na obra, traha e santuario pa SEÑOR Dios, pa por hiba e arka di aliansa di SEÑOR i e ophetonan sagrado di Dios e tèmpel ku lo traha na honor di SEÑOR.’


Trata bo sirbiente pa mi biba i lo mi warda bo palabra.


SEÑOR, mustra mi e kaminda di bo òrdunan, pa mi kan'é te na fin.


Habri mi mente pa mi kumpli ku bo lei, pa mi ward'é di kurason.


Mi di: SEÑOR, mi porshon, esei ta: warda bo palabranan.


Hende tribí a akusá mi di mentira, ami tan fiel na bo preseptonan!


Den bo bondat laga mi biba, pa mi kumpli ku tur presepto di bo boka.


M'a kita pia for di kualke mal kaminda, pa mi warda bo palabra.


Malechornan, bai fo'i mi! Mi ke hasi loke mi Dios ta manda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite