Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 119:144 - Papiamentu Bible 2013

144 Bo preseptonan ta bálido pa semper, habri mi mente pa mi biba.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

144 Bo preseptonan ta bálido pa semper, habri mi mente pa mi biba.

Gade chapit la Kopi




Salmo 119:144
23 Referans Kwoze  

Dios ku a bisa: ‘Lus lo bria for di skuridat,’ ta e mesun Dios ku a pone su lus bria den nos kurason pa nos por lusa otro hende su bida, ora nos laga nan konosé gloria di Dios ku ta bria for di kara di Hesus.


Hopi hende lo ta purifiká pa medio di e pruebanan, pero e malbadonan ku no tin komprondementu, lo sigui kometé maldat. E hendenan huisioso sí lo komprondé loke Dios ke di nan.


‘Esta bobo mi pueblo ta,’ SEÑOR ta bisa, ‘nan no sa ken Mi ta; nan ta mucha kabes duru, sin tinu. Nan ta vèrsá den maldat, pero bobo den bondat.’


Laga mi gritu, SEÑOR, yega te den bo presensia; habri mi mente; sea fiel na bo mes palabra.


Takinan ta seka, muhénan ta ranka nan pa sende kandela. Ta di bèrdè mes e pueblo akí no a komprondé nada nada. P'esei su Kreador, k'a dun'é bida, no tin duele mas di dje. E no tin kompashon mas kuné.


Palabra di hende hustu ta alimento pa hopi hende, pero hende bobo ta muri pa falta di sintí.


Bo mannan a traha mi i forma mi; habri mi mente pa mi siña bo mandatonan.


Ken ku tende e palabra di e reino i no komprond'é, ta pasobra e malbado ta kore bin ranka e palabra for di den su kurason. Esei ta e simia ku a kai riba kaminda.


Mi ta sigurá boso: Promé ku shelu i tera pasa bai, niun lèter chikí ni niun pida di un lèter di e lei lo no pasa bai, promé ku tur kos sosodé.


Mashá ten m'a komprondé di bo preseptonan ku Bo a fiha nan pa semper.


Bo a saka huisionan hustu, mashá digno di konfiansa.


Duna mi sano huisio, komprenshon, mi tin konfiansa den bo òrdunan.


Rèspèt pa SEÑOR ta puru, ta dura pa semper; SEÑOR su òrdunan ta drechi, nan ta hustu, un pa un.


I bida eterno ke men: konosé Abo, e úniko Dios berdadero, i konosé Kristu-Hesus, Esun ku Abo a manda.


Mi pueblo ta muri pasobra nan no konosé Mi. Pasobra boso, saserdotenan, no tin kunes si e hendenan konosé Mi, p'esei Mi no tin kunes ku boso mas; Mi ta rechasá boso komo mi saserdote. Pasobra boso a lubidá mi lei, Ami lo lubidá boso yunan.


Habri mi mente pa mi kumpli ku bo lei, pa mi ward'é di kurason.


Trata bo sirbiente pa mi biba i lo mi warda bo palabra.


Abo mes, SEÑOR, ta serka, tur bo mandatonan ta sólido.


tata a siña mi bisando: ‘Warda mi palabranan den bo kurason, kumpli ku mi mandamentunan pa bo biba.


Hasi loke mi ta manda bo i lo bo biba; hasi mi enseñansa bo tesoro di mas presioso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite