Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 119:10 - Papiamentu Bible 2013

10 Mi ta buska Bo di henter mi kurason, no laga mi desviá di bo òrdunan.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 Mi ta buska Bo di henter mi kurason, no laga mi desviá di bo òrdunan.

Gade chapit la Kopi




Salmo 119:10
25 Referans Kwoze  

Habri mi mente pa mi kumpli ku bo lei, pa mi ward'é di kurason.


Felis esnan ku ta warda su preseptonan i ta busk'É di kurason,


pa mi bolbe haña forsa. E ta guia mi den kaminda drechi fiel na su nòmber.


Tur hende na Huda tabata kontentu ku e huramentu ku nan a hasi kompletamente konvensí. Nan a buska SEÑOR di henter nan kurason i El a laga nan hañ'É. SEÑOR a perkurá pa pas reina na tur nan fronteranan.


Lo bini un kaminda hanchu, ku nan lo yama Kaminda Santu. Ningun impuru lo no pasa riba dje; l'e ta solamente pa esnan ku ta sigui e Kaminda di Dios. Hende dònferstan lo no kana dualu eiriba.


Guia mi paso segun bo promesa, pa maldat no dominá mi.


Hende ku desviá di e kaminda ku ta duna komprenshon, lo sosegá den kompania di morto.


Bo ta rechasá tur hende ku desviá di bo dekretonan, nan astusia ta enbano.


Bo ta skual e malditu arogantenan, ku ta dualu leu di bo òrdunan.


Katibunan, obedesé boso shonnan aki na mundu den tur sirkunstansia. No hasi manera hende chifladó i sirbi nan djis ora nan ta mira boso. Ma obedesé nan ku un kurason sinsero, pasobra boso tin temor di Señor.


Apesar di tur loke Israel a hasi, su ruman, e Huda infiel ei, no a bolbe serka Mi, es desir, no di kurason, solamente ku bunita palabra.’ Asina SEÑOR a bisa.


kontra esnan ku ta kita for di bon kaminda pa sigui esun malu,


ma esnan ku a bira infiel i ta sigui nan kamindanan robes, bari nan, SEÑOR, huntu ku malbadonan. Pas pa Israel!


nan kurason no tabata serka djE, nan no a keda fiel na su aliansa.


Mi sa dualu — un karné ku a pèrdè — : buska bo sirbiente. Nò, mi no a lubidá bo mandamentunan.


Samuel a bisa tur e israelitanan: ‘Pa boso bolbe ku henter boso kurason na SEÑOR, boso mester tira tur e diosnan di e strañeronan i e imágennan di Astarte afó, dediká boso bida na SEÑOR i sirbi É so. E ora ei lo E libra boso di gara di e filisteonan.’


No stima mundu ni nada ku ta pertenesé n'e. Esun ku ta stima mundu no ta stima Dios Tata.


Niun hende no por sirbi dos shon, pasobra lo e odia esun i stima e otro. Lo e pega un na su kurason i menospresiá e otro. Ta imposibel sirbi Dios i plaka tambe.


Kurason di su habitantenan ta yen di engaño, p'esei nan lo paga awor! SEÑOR lo destruí nan altánan, destrosá nan piedranan sagrado.


Hende tribí a akusá mi di mentira, ami tan fiel na bo preseptonan!


Di henter mi alma mi ta buska bo fabor: piedat di mi, segun bo promesa.


Mi karnénan ta dualu rònt riba tur montaña i seru altu; mi karnénan ta plamá rònt mundu, sin ku niun hende ta puntra pa nan òf buska nan.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite