Salmo 117:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Alabá SEÑOR, tur nashon, tur pueblo, kanta su gloria!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Alabá SEÑOR, tur nashon, tur pueblo, kanta su gloria!

Salmo 117:1 Referans Kwoze

Revelashon 15:4

Ken lo no tin rèspèt di Bo, Señor, i keda sin honra bo nòmber? Pasobra ta Bo so ta santu! Tur nashon lo bini pa adorá Bo, pasobra bo echonan hustu ta visibel pa tur hende awor.’

Romanonan 15:11

I den otro parti: ‘Alabá Señor tur nashon, tur pueblo kanta su gloria.’

Salmo 67:3

Mare pueblonan, o Dios, por alabá Bo, tur pueblo alabá Bo!

Revelashon 5:9

I nan tabata kanta un kantika nobo: ‘Bo ta digno di tuma e ròl i kibra su seyonan. Pasobra a mata Bo i ku bo sanger Bo a kumpra hende liber pa Dios for di kada tribu i idioma, for di kada pueblo i rasa.

Salmo 66:1

Hubilá Dios, abo, tera henter,

Salmo 86:9

Tur pueblo ku B'a traha lo bini pa adorá den bo presensia, Señor, i duna homenahe na bo nòmber:

Salmo 66:4

Tera henter lo adorá Bo, lo kanta pa Bo, kanta gloria di bo nòmber.

Salmo 150:6

Tur loke tin bida i rosea duna alabansa na SEÑOR! Alabá sea SEÑOR!