Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 116:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Mi ta kana den presensia di SEÑOR den tera di bibunan.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Mi ta kana den presensia di SEÑOR den tera di bibunan.

Gade chapit la Kopi




Salmo 116:9
9 Referans Kwoze  

Mi sa ku lo mi sinti den mi bida bondat di SEÑOR.


ku dedikashon i honestidat, henter nos bida largu.


Tempu Abram tabatin 99 aña, SEÑOR a aparesé n'e i a bis'é: ‘Ami ta Dios Todopoderoso; sòru pa semper bo obedesé Mi i biba un bida perfekto den mi bista.


Nan a koh'é prezu, sentensi'é, kaba lastr'é bai kuné. Ken ta preokupá ainda pa su desendensia! Nan a rank'é fo'i riba mundu, mat'é pa piká di mi pueblo.


Mare e por reina pa semper den presensia di Dios; laga bo bondat i fieldat ta su protekshon.


Enkuanto bo mes, si bo sigui e kaminda ku Mi mustra bo manera bo tata David a siguié, esta di henter bo kurason i ku sinseridat, si bo hasi tur loke Mi manda bo i bo obedesé mi leinan i mi dekretonan,


Awor, SEÑOR, Dios di Israel, kumpli tambe ku e otro promesa ku Bo a hasi bo sirbidó, mi tata David. Bo a primintié ku semper lo tin un di su desendientenan riba trono di Israel, basta su yunan biba drechi i komportá nan den bo presensia manera é a hasi.


SEÑOR tambe lo kumpli ku loke El a primintí mi, esta ku si mi yunan sigui riba bon kaminda, keda fiel n'E di henter nan alma i di henter nan kurason, semper un di mi desendientenan lo okupá trono di Israel.


Nan tur dos tabata hende hustu den bista di Dios i nan tabata biba den un forma ireprochabel, di akuerdo ku tur Dios su leinan i su mandamentunan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite