Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmo 107:10 - Papiamentu Bible 2013

10 Tin ku tabata sintá den skuridat, den tiniebla profundo, prezu di tristesa i di kadena,

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 Tin ku tabata sintá den skuridat, den tiniebla profundo, prezu di tristesa i di kadena,

Gade chapit la Kopi




Salmo 107:10
13 Referans Kwoze  

lo e bria pa esnan ku ta biba den tiniebla i sombra di morto; lo e guia nos p'e kaminda di pas.’


E pueblo ku tabata biba den tiniebla ta mira un lus grandi. Nan tabata biba den un tera ku skuridat profundo, pero un lus ta bria riba nan.’


Enemigunan, no tuma gustu den mi desgrasia! Maske m'a kai, mi ta bolbe lanta; maske skuridat rondoná mi, SEÑOR lo ta mi klaridat.


Lo bo duna siegunan bista, prezunan lo bo saka fo'i kashòt i esnan den skuridat lo bo liberá for di nan prizòn.


E ora ei rei a bisa su kriánan: “Mara su man i pianan i tir'é pafó den skuridat profundo.” Aya, hende lo yora i morde djente di doló.


Nan a bui su pianan i mara su garganta na kadena,


Mare skuridat di abismo di morto por poderá di dje numa, nubianan pretu hala sera riba dje i sukú torment'é.


P'esei SEÑOR a manda komandante di ehérsito di rei di Asiria pa nan. Nan a kohe Manase prezu i a hib'é Babilonia. Nan a pasa hak den su nanishi i nan a bai kuné mará na kadena.


E pueblo ku tabata dualu den tiniebla ta mira un gran lus. Nan tabata biba den un pais tapá ku skuridat profundo, pero un lus ta bria riba nan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite