Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 9:6 - Papiamentu Bible 2013

6 Evitá di ta den kompania di hende bobo, e ora ei lo bo biba; skohe kaminda di komprondementu!’

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 Evitá di ta den kompania di hende bobo, e ora ei lo bo biba; skohe kaminda di komprondementu!’

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 9:6
17 Referans Kwoze  

Es ku anda ku hende sabí ta bira sabí, pero ai di esun ku ta amigu di hende bobo.


Mi ta guia bo den kaminda di sabiduria i dirigí bo hasi bo pasonan règt.


‘Hasi boso máksimo esfuerso pa boso pasa dor di e porta smal, pasobra Mi ta bisa boso: hopi lo purba drenta, ma nan no ta logra.


P'esei Señor ta bisa: ‘Sali for di nan kompania, alehá boso di nan; no mishi ku nada impuru! I Ami lo aseptá boso.


E ora ei mi a tende un otro stèm for di shelu, ku a bisa: ‘Sali fo'i dje, mi pueblo! Sino boso ta bira kómplise di su pikánan i e plaganan ku ta bini riba dje, lo afektá boso tambe.


Ku hopi palabra mas Pedro a testiguá i spièrta nan, bisando: ‘Salba boso di e generashon perverso akí!’


Pa mi motibu lo bo biba largu, lo agregá aña na bo bida.


Pasobra haña mi ke men: haña bida i gana simpatia di Dios.


Malechornan, bai fo'i mi! Mi ke hasi loke mi Dios ta manda.


Skucha, mi yu, mira akí, paga tinu: no kòrda mas riba bo pueblo i kas di bo tata.


Hende ku paga atenshon na disiplina ta riba kaminda di bida, hende ku nenga korekshon ta dualu.


Skucha i bira sabí, mi yu, skohe e kaminda rekto ku bo alma i kurpa.


E ora ei nan lo ehekutá mi reglanan i kumpli ku mi leinan. Nan lo ta mi pueblo, Ami lo ta nan Dios.


I mi sirbidó David lo ta rei riba nan: ún wardadó pa tur karné. E ora ei nan lo kumpli ku mi mandamentunan i tene nan kuidadosamente na mi leinan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite