Proverbionan 4:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ No desviá kita na man drechi ni na man robes, tene bo leu for di maldat.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ No desviá kita na man drechi ni na man robes, tene bo leu for di maldat.

Proverbionan 4:27 Referans Kwoze

Deuteronomio 5:32

Asina ta kumpli ku nan kuidadosamente, manera SEÑOR, boso Dios, a ordená boso; no desviá ni na man drechi ni na man robes.

Yozue 1:7

Un kos sí: sòru pa bo ta hopi fuerte i balente. Atené bo na henter e lei ku mi sirbidó Moises a duna bo. Kumpli ku e lei sin desviá niun kaminda. E ora ei tur loke bo hasi lo bai bo bon.

Deuteronomio 28:14

No desviá ni na man drechi ni na man robes dor di sirbi otro dios.”

Proverbionan 16:17

Rumbo di hende hustu ta: kita for di kaminda di maldat, esun ku paga bon tinu kaminda e ta kana, ta salba su bida.

Deuteronomio 12:32

Kumpli kuidadosamente ku tur loke mi ta ordená boso; sin kita sin pone.

Isaías 1:16

Bai laba boso kurpa hasié limpi, kita boso maldatnan fo'i mi bista, stòp di hasi malu!

Romanonan 12:9

Stima otro sinseramente. Odia maldat i pega boso kurason na loke ta bon.

Proverbionan 1:15

Yu, keda leu, kita for di nan kaminda.