Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 23:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Mi yu, dia bo bira sabí, lo no tin niun hende mas felis ku mi;

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Mi yu, dia bo bira sabí, lo no tin niun hende mas felis ku mi;

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 23:15
20 Referans Kwoze  

Mi a keda mashá kontentu ora mi a haña algun di bo yunan ta biba den e bèrdat, segun e mandamentu ku nos a risibí di Dios Tata.


Un hòmber ku stima sabiduria ta hasi su tata kontentu, pero un amigu di muhénan di bida ta spat rikesa di su tata.


SEÑOR, bo Dios, ta ku bo, E, un héroe ku ta trese salbashon. E ta bria di felisidat pa bo, su amor ta duna bo bida nobo, E ta kanta i dal gritu di legria pa bo motibu.’


Yunan, tende ora tata ke koregí boso; paga atenshon pa boso haña komprenshon.


Yu, si bo tuma mi palabranan hasi di bo i warda mi mandamentunan den bo mente,


Yu, si pekadónan ke kalanchá bo, no tuma aden!


Mi yunan stimá, mi ta skibi e kosnan akí pa boso no hasi piká. Ma si un di boso hasi piká, nos tin Hesu-Kristu, Esun sin piká, pa boga pa nos serka Dios Tata.


Yu sabí ta hasi su mayornan kontentu, yu bobo ta menospresiá nan.


Un yu hòmber sabí ta duna su tata legria un yu hòmber bobo ta duna su mama fèrdrit.


El a bisa nan: ‘Mi yunan, boso no a kohe nada di kome, no?’ Nan a kontestá: ‘Nada!’


Mi a bisa e kosnan akí pa mi legria por ta den boso i boso legria por ta kompleto.


Ta bon pa selebrá i bira kontentu, pasobra e ruman di bo akí tabata morto i awor e ta bibu atrobe; e tabata pèrdí i a hañ'é bèk.” ’


Ei algun hende a bini serka djE ku un hòmber lam, drumí riba un kama di habri abou. Ora Hesus a mira nan fe den djE, El a bisa e hòmber: ‘Tene kurashi mi yu, bo pikánan ta pordoná.’


E ora ei lo ta un alegria pa Mi pa hasi bon pa nan. I di henter mi kurason i ku tur sinseridat lo Mi planta nan definitivamente den e pais akí.


Mi yu, biba sabí, lo ta un legria pa mi; pasobra ora hende hasi bofon di mi pa bo motibu, mi tin kos di bis'é.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite