Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 15:25 - Papiamentu Bible 2013

25 SEÑOR ta destruí kas di hende orguyoso, di un biuda E ta protegé kada staka di kurá.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

25 SEÑOR ta destruí kas di hende orguyoso, di un biuda E ta protegé kada staka di kurá.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 15:25
20 Referans Kwoze  

SEÑOR ta protegé strañeronan, ta sostené yunan sin mama i biudanan, ma E ta bruha kaminda di mal hende.


No kambia frontera bieu, ni subi tereno di wérfanonan ku mal intenshon,


Famia di mal hende ta keda destruí, famia di hende rekto ta prosperá.


Mal hende ta kai, kaba na nada, hende hustu ta keda riba pia.


Ata aki loke Dios Tata ta konsiderá dedikashon puru i ireprochabel: buska drechi di e wérfano i biuda ku ta pasa trafat, i wak pa maldat di e mundu akí no susha bo.


Pero dia el a bira sobèrbè i a aktua na un manera tèrko i orguyoso, Dios a kita su poder i su gloria komo rei.


SEÑOR soberano a pone un dia pa E lanta kontra tur ku ta arogante i sobèrbè, kontra tur ku ta alsa nan mes: lo E humiliá nan.


Sí, maske SEÑOR ta elevá, E ta mira un hende humilde i djaleu ta vigilá un orguyoso.


Boso ku ta hóben mester someté boso na e ansianonan di iglesia; ademas boso tur mester trata otro ku humildat, pasobra Skritura ta bisa: ‘Dios ta resistí esnan ku ta orguyoso, pero ta mustra grasia na esnan ku ta humilde.’


Ma Dios lo kibra bo pa kaba, kohe bo lastra fo'i bo tènt, lo E saka bo rais afó, ranka bo for di tera di bibunan.


No kambia e frontera ku tin entre bo tereno i esun di bo bisiña, ku ta fihá for di hopi tempu kaba den e pais ku SEÑOR, boso Dios, ta bai duna boso.


Ki bo ta broma ku maldat, kampeon di mal ehèmpel?


SEÑOR ta repudiá plan di mal hende, pero ta anhelá pa tende palabra ku ta yuda otro hende.


Asina ta sosodé ku hende ku ta laga muhé infértil pasa den skual i ku no tin sintimentu pa biuda.


Ma Bo ta mira sí! Bo ta ripará, tur pena i fèrdrit, Bo ke pis'é den bo man. Hende sin amparo ta konfia den Bo, Abo ta yudansa di yunan sin mama.


Siña hasi bon: respetá derecho di hende, pone probechadó hasi loke ta drechi, duna wérfano su derecho, sali na defensa di biudanan.’


nan ta grandi i gordo. Nan krímennan no tin límite, hustisia ta mal pará serka nan: nan no ta sali pa wérfanonan ni defendé derecho di pobernan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite