Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 15:24 - Papiamentu Bible 2013

24 Kaminda di bida ta subi bai ariba i libra e sabí di baha den reino di morto.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

24 Kaminda di bida ta subi bai ariba i libra e sabí di baha den reino di morto.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 15:24
15 Referans Kwoze  

Bo ta siña mi ki kaminda ta hiba pa bida, abundansia di legria kaminda Bo ta, goso banda di Bo pa tur eternidat.


Ma nos patria ta den shelu; fo'i djei nos ta warda nos Salbador, Señor Hesu-Kristu, bini!


Hesus a kontest'é: ‘Ami ta e kaminda, bèrdat i bida; niun hende no por yega serka Tata, si no ta pa medio di Mi.


Ma e porta i e kaminda ku ta guia na bida ta smal i difísil, i poko ta esnan ku ta deskubrié.


Abo, Yeremías, mester bisa e pueblo tambe: “T'esaki SEÑOR ta bisa: Mi ta laga boso skohe entre bida òf morto.


al kontrario si bo koregié, bo ta libr'é di morto.


Su kas ta port'i dilanti di reino di morto, ei bo ta kuminsá muri.


Pasobra e mandamentunan akí ta un lampi, e siñansa un lus, i e guia ku korekshon ta duna ta e manera di siña bo biba,


E ta hasi bo dianan kòrtiku, yuda bo baha pa sawaka.


Su kas ta bira bo pèrdishon, ta nifiká bo morto.


No koregí un chèrchadó, pasobra lo e kuminsá odia bo; koregí un sabí, e sí lo apresiá bo.


Mira pa mi n' sigui mal kaminda, guia mi p'e kaminda eterno!


Mi a pega e kandela di mi rabia ku ta penetrá te den reino di morto, hasi daño na mundu i na tur loke ta krese, kima fundeshi di seru.


Pero bida di un hende hustu ta manera salida di solo: ora pa ora e ta bira mas kla, te ora e yega su punto mas altu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite