Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 15:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Pa hende tristu tur dia ta malu, pa hende kontentu tur dia ta fiesta.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Pa hende tristu tur dia ta malu, pa hende kontentu tur dia ta fiesta.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 15:15
17 Referans Kwoze  

Ounke por parse ku nos ta tristu, nos ta kontentu sí; nos por parse pober, pero nos ta enrikesé hopi hende. Ta parse manera nos ta planbarí, pero nos ta poseé tur kos!


Laga e speransa ku boso tin hasi boso kontentu; perseverá den tempu di tribulashon; resa konstantemente.


Kurason kontentu, kara kontentu, tristesa ta deprimí hende.


Legria ta kura bo, fèrdrit ta kaba ku bo.


Anto esei no ta tur kos, awor nos por broma ku Dios, danki na nos Señor Hesu-Kristu ku a rekonsiliá nos ku Dios.


Pasobra meskos ku nos ta tuma parti na e hopi sufrimentunan di Kristu, asina tambe nos ta haña hopi konsuelo pa medio di djE.


Banda di diesdos or di anochi Pablo i Silas tabata resa i kanta himno na Dios i e otro prizoneronan tabata skucha.


Sino sea kontentu ku boso por tuma parti na sufrimentu di Kristu. Ya boso lo ta yen di goso dia ku Kristu bini bèk den su gloria.


Sano huisio ta fuente di bida pa es ku tin e, pero un hende bobo ta kastigá su mes ku su bobedat.


Ún kos ta hasi nos orguyoso: e echo ku nos konsenshi ta sigurá nos ku nos komportashon, en general i spesialmente ku boso, tabata dominá pa e simplesa i sinseridat ku Dios ta duna. No ta sabiduria di hende a guia nos, sino grasia di Dios.


Yakob a kontest'é: ‘Mi tin 130 aña ta bai di un lugá pa otro, komo strañero. Den e poko tempu ei mi a pasa den hopi kos. I ainda mi no a alkansá e kantidat di aña ku mi antepasadonan a biba komo strañero.’


Tur su yunan hòmber i muhé, tabata purba konsol'é, pero e no ker a tende di nan; al kontrario e tabata yora su yu i tabata bisa: ‘Mi ta keda yora mi yu, te dia mi bolbe uni kuné den reino di morto.’


Hende sabí ta okupá su mes ku konosementu, hende bobo ku ko'i kèns so.


Preferibel pober i tin rèspèt di SEÑOR, ku riku, i ansha ta molestiá bo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite