Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 14:11 - Papiamentu Bible 2013

11 Famia di mal hende ta keda destruí, famia di hende rekto ta prosperá.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

11 Famia di mal hende ta keda destruí, famia di hende rekto ta prosperá.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 14:11
21 Referans Kwoze  

SEÑOR ta maldishoná kas di mal hende, pero ta bendishoná hogar di hende hustu.


Mal hende ta kai, kaba na nada, hende hustu ta keda riba pia.


SEÑOR ta bisa: “Mi ta laga e maldishon akí baha riba kas di tur ladron i di tur ku ta hasi huramentu falsu usando mi nòmber. E maldishon ta keda riba nan kas i e ta destruyé kompletamente ku palu ku piedra ku tur.” ’


E Dios hustu ta opservá kas di hende ku ta hasi maldat, i hiba nan na nan destrukshon.


Pasobra boso ta puntra: “Unda e tirano ei su kas a keda antó?”


Ta den kas di hende sabí so bo ta haña plaka i zeta kostoso, hende bobo lo kaba semper tur kos ku e tin.


Es ku konfia riba su rikesa ta keda ruiná, es ku konfia den Dios, ta manera blachi fresku ku a spreit.


E ta stèns riba su prosperidat, pero esaki no ta algu sólido; su kurason ta pegá na su propiedat, pero esaki no ta algu duradero.


Bo esposa: un mat'i wendrùif bon kargá meimei di bo kas; bo yunan: spreitnan di oleifi rònt di bo mesa.


Ata, b'a weta? T'asina hogar di hende ku ta biba sin Dios ta! T'asina lugá di hende ku no ke baha kabes pa Dios ta keda!’


Pasobra tur esnan ku no ta konfia den Dios lo para kaba na nada i kandela lo kome kas di hende ku ta gusta soborno.


si bo ta honesto i ta aktua ku rektitut, E ta sali pa bo sigur i restablesé bo hogar komo rekompensa.


SEÑOR ta destruí kas di hende orguyoso, di un biuda E ta protegé kada staka di kurá.


enkambio bo enemigunan sí, Dios ta yena ku bèrgwensa i E ta destruí kas di malbadonan.’


Un ratu i malbado a kaba, no buska su sitio, e n' t'ei mas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite