Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 12:1 - Papiamentu Bible 2013

1 Hende ku ke pa otro koregié, ta demostrá ku e ke siña, hende ku no ke pa otro koregié ta bobo.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 Hende ku ke pa otro koregié, ta demostrá ku e ke siña, hende ku no ke pa otro koregié ta bobo.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 12:1
21 Referans Kwoze  

Es ku desviá di e bon kaminda ta haña kastigu pisá, es ku odia korekshon ta muri.


Hende ku ta isolá nan mes ta sigui solamente nan mes kièr; nan ta oponé kontra tur bon konseho.


Hende bobo no ta komprondé, hende sin sintí no tin idea.


No keda manera un kabai, ni manera un mula sin sintí ku tin mester di frena i rienda pa bo por wanta nan stripada, sino nan no ta bini serka bo.’


Tambe e ta bini ku tur sorto di engaño malisioso pa desviá esnan ku ta bai pèrdí, pasobra nan no a habri nan mes pa stima bèrdat i asina haña salbashon.


Mi ta stima esnan ku ta stima mi, i esnan ku buska mi lo haña mi.


P'esei, mi yunan, tende di mi, sigui mi i boso lo ta felis


Un bue konosé su doño, un buriku e shon ku ta pone yerba den su pesebre, pero Israel no ke konosé Mi; mi pueblo no tin tinu pa Mi.’


Mustra mi e direkshon di bo dekretonan pa mi studia bo milagernan.


si bo no gusta pa Ami koregí bo i bo n' ta hisa mi palabranan fo'i suela?


Pero esun ku no haña mi ta hasi su mes daño, tur esnan ku ta odia mi ta enamorá di morto.’


Si hende hustu ta haña nan pago na e banda akí di graf, ku kuantu mas rason mal hende i pekadó!


Es ku hasi bondat tin simpatia di SEÑOR, hende ku mal ehèmpel E ta kastigá.


Mi ta kere ku mi ta mas bobo ku kualke hende, mi sintí humano n' ta mashá di gaba.


E saserdote ta samin'é. Si resultá ku e tin un hinchá blanku den kueru ku kabei blanku ariba òf tin karni bibu den e hinchá,


Si bon hende kastigá mi i skual mi pa mi bon, ta perfume pa kabes i mi no ta neng'é. Ma apesar di nan maldatnan ami ta sigui resa.


Hende sabí ta dispuesto na aseptá guia, pero hende bobo ku ta papia pa loko ta keda destruí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite