Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 11:20 - Papiamentu Bible 2013

20 SEÑOR ta odia hende ku mente perverso, pero ta stima esnan ku ta hasi bon.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

20 SEÑOR ta odia hende ku mente perverso, pero ta stima esnan ku ta hasi bon.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 11:20
20 Referans Kwoze  

Felis t'esnan ku nan andá ta sin mancha, siguiendo lei di SEÑOR!


Mi sa, SEÑOR, ku Bo ta weta den kurason di hende i ku sinseridat ta agradá Bo mas ku tur kos. Mi a duna Bo tur e kosnan akí boluntariamente i ku un kurason sinsero. I ku alegria mi a weta kon bo pueblo ku ta aki presente spontáneamente a trese regalo pa Bo.


Mal hende ta traha kara inosente, hende hustu ta traha riba su komportashon.


ku tin mente perverso, ku semper ta pensa maldat pa hasi i asina ta sembra desunion kontinuamente.


Rumbo di hende hustu ta: kita for di kaminda di maldat, esun ku paga bon tinu kaminda e ta kana, ta salba su bida.


SEÑOR ta detestá sakrifisio ku mal hende ofresé, orashon di hende hustu E ta apresiá.


Hustisia ta tene hende rekto riba bon kaminda, piká ta pone pekadó bai pèrdí.


Hende ku ta gaña ta repugná SEÑOR, ma hende konfiabel ta agrad'É.


Es ku koregí un chèrchadó ta buska despresio, es ku koregí un hende ku no ta tene kuenta ku Dios òf mandamentu, ta buska problema pa su kurpa.


Tin rèspèt di SEÑOR ta nifiká odia maldat. P'esei mi ta odia soberbia i orguyo, krímen i mentira.


Sí, hende hustu lo gaba bo nòmber i esnan ku ta semper piadoso lo permanesé den bo presensia.


Ma Bo ta gusta bèrdat, te den fondo! Pues, inkulká den mi paden sabiduria.


Pasobra SEÑOR ta hustu i E ta gusta un kondukta ku ta hustu. Hende sinsero lo mira su Kara.


Leu fo'i mi un konsenshi trosé, mi n' tin lei ku maldat.


Pasobra SEÑOR ta repudiá esnan ku no ke tin di aber kunÉ, pero ku esnan ku ta tende di djE E ta anda ku konfiansa.


Sigur ta, ku hende ku hasi maldat ta haña kastigu, pero hende hustu ta skapa.


Hende bobo ta hasi chèrchè ora mustra nan nan kulpabilidat, pero entre hende honrado tin bon boluntat.


SEÑOR ta repudiá plan di mal hende, pero ta anhelá pa tende palabra ku ta yuda otro hende.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite