Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbionan 10:27 - Papiamentu Bible 2013

27 Hende ku tin rèspèt di SEÑOR, ta biba largu, pero esnan ku no tin rèspèt di SEÑOR ta muri trempan.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

27 Hende ku tin rèspèt di SEÑOR, ta biba largu, pero esnan ku no tin rèspèt di SEÑOR ta muri trempan.

Gade chapit la Kopi




Proverbionan 10:27
16 Referans Kwoze  

Pa mi motibu lo bo biba largu, lo agregá aña na bo bida.


E ora ei lo bo tin un bida dushi, un bida largu i felis.


Mi ta pon'é disfrutá di un bida largu i lo lag'é kontemplá mi salbashon.’


No sea mal hende di mas, ni hasi kos di bobo — di kon muri promé ku bo ora?


Ta bida el a pidi: ata B'a dun'é, un bida largu, un bida duradero!


Ku man drechi e ta ofresé bida largu, ku man robes rikesa i honor.


Ma Bo ta laga e otronan, o Dios, baha den pos yen di putrishon. Hende ku ta mata i gaña no ta kumpli ni mitar di nan añanan, pero ami ta konfia den Bo.


Ma Dios a bis'é lo siguiente: “Hende bobo! Awe nochi mes, bo mester entregá bo bida. E ora ei, pa ken e kosnan ku bo a pone un banda, lo keda?” ’


Hende ku a bira riku na un manera deshonesto, ta manera galiña ku ta brui webu di patu. Den flor di su bida su biennan ta bai lag'é i na final e ta resultá un bobo.’


pa boso por biba hopi tempu den e pais ku SEÑOR a primintí boso antepasadonan i duna nan desendientenan, un pais ku ta mana lechi i miel.


Rèspèt di SEÑOR ta fuente di bida, e ta salba bo fo'i gara di morto.


Esun ku tin un komportashon ireprochabel ta keda protegé pero es ku sigui kaminda perverso ta kai diripiente.


proklamando kon hustu SEÑOR ta, Dios, mi Baranka! Nada malu n' tin den djE!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite