Predikador 6:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Mi a mira un kos malu riba e mundu akí ku ta pone hende sufri mashá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Mi a mira un kos malu riba e mundu akí ku ta pone hende sufri mashá.

Predikador 6:1 Referans Kwoze

Predikador 5:13

Mi a mira un kos teribel: un hende a spar tur su sèn, ma esei a bira su desgrasia.

Predikador 6:2

Dios ta duna un hende rikesa, gran poder i prestigio, tur loke e por deseá. Pero Dios no ta lag'é gosa di nan; na lugá di dje un strañero lo gosa di nan. Esei ta sin sentido, un situashon di abusu, hopi di lamentá.