Predikador 4:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Preferibel dos hende huntu, ku un hende so, pasobra huntu nan ta gosa mas di nan trabou.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Preferibel dos hende huntu, ku un hende so, pasobra huntu nan ta gosa mas di nan trabou.

Predikador 4:9 Referans Kwoze

Proverbionan 27:17

Manera ta mula heru ku heru asina hende ta hasi punta di bista di su amigu mas krítiko.

Génesis 2:18

Despues SEÑOR Dios a bisa: ‘No ta bon pa e hende ta so. Mi ta bai traha un kompañero ku ta yud'é i ku ta pas kuné.’

Marko 6:7

El a yama e diesdos disipelnan i kuminsá manda nan bai dos dos, ku poder pa saka demoño for di hende.

Numbernan 11:14

Mi so no por karga responsabilidat pa henter e pueblo ei. E responsabilidat ta muchu grandi pa mi.

Huan 4:36

Ya esun ku ta kosechá ta haña su pago i e ta huntando e kosecha, destiná pa bida eterno. Di e manera ei esun ku ta sembra i esun ku ta kosechá ta kontentu huntu!

Echonan 13:2

Un bia ku nan tabata yuna i adorá Señor, Spiritu Santu a bisa: ‘Apartá Barnabas i Saulo pa Mi pa hasi e trabou ku Mi a yama nan p'e.’

Ruth 2:12

SEÑOR paga bo loke bo a hasi. SEÑOR, Dios di Israel, bou di ken su alanan bo a buska refugio, rekompensá bo abundantemente.’

Hagai 1:14

Asina SEÑOR a lanta e gana pa rekonstruí e tèmpel tantu den kurason di Zerubabel, kansier di Huda i yu di Shealtiel, komo den esun di gransaserdote Yozue, yu di Yosadak, i den kurason di tur hende di e pueblo ku a sobra. Nan a kuminsá ku e trabou na tèmpel di SEÑOR soberano, nan Dios,

2 Huan 1:8

Paga tinu anto pa boso no pèrdè loke nos a traha p'e, ma sòru pa boso risibí boso rekompensá kompleto.

Predikador 4:10

I si un di nan dos kai, e otro ta yud'é lanta. Pero malu pa esun ku kai ora e ta so, pasobra no tin niun hende pa yud'é lanta.

1 Krónikanan 19:12

E ora ei el a bisa: ‘Si e arameonan ta muchu fuerte pa mi, bo mester bin yuda mi; i si e amonitanan ta muchu fuerte pa bo, mí ta bai yuda bo.