Predikador 1:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Pasobra mas sabiduria mas problema, mas konosementu mas tristesa.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Pasobra mas sabiduria mas problema, mas konosementu mas tristesa.

Predikador 1:18 Referans Kwoze

Job 28:28

I Dios a bisa hende: “Rèspèt di Dios, t'esei ta sabiduria; evitá maldat, t'esei ta komprondementu.” ’

Predikador 7:16

No hasi nada bon di mas, ni sea sabí di mas — pakiko destruí bo mes?

Predikador 2:23

Su bida ta trese fèrdrit so p'e, su trabou n' ta dun'é nada mas ku mizeria; asta anochi e n' ta haña sosiegu. Esei tambe ta apsurdo!

Predikador 2:15

E ora ei mi a pensa den mi mes: si ta mesun kos ta warda mi ku kualke hende kabes habrí, ta pakiko mi a hasi tantu esfuerso asina pa mi bira sabí? I mi a konkluí pa mi mes: Na esaki tambe bo ta mira ku bida ta un ilushon.