Numbernan 9:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ i bisa: ‘Nos a bira impuru pasobra nos a mishi ku un kadaver. Pero esei ta motibu pa ekskluí nos? Nos tambe lo tin gana di ofresé SEÑOR e sakrifisio di Pésag, huntu ku e otro israelitanan riba e dia fihá.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ i bisa: ‘Nos a bira impuru pasobra nos a mishi ku un kadaver. Pero esei ta motibu pa ekskluí nos? Nos tambe lo tin gana di ofresé SEÑOR e sakrifisio di Pésag, huntu ku e otro israelitanan riba e dia fihá.’

Numbernan 9:7 Referans Kwoze

Deuteronomio 16:2

Mata e ora ei un baka, un karné òf un kabritu komo sakrifisio di Pésag na e lugá ku SEÑOR lo skohe pa manifestá su presensia.

Numbernan 9:2

‘E israelitanan mester selebrá fiesta di Pésag riba e dia fihá,

Éksodo 12:27

kontestá nan: “Ta un sakrifisio di Pésag na honor di SEÑOR, pasobra tempu El a kastigá e egipsionan ku morto, El a pasa kas di e israelitanan ku tabata biba na Egipto bai. Asina El a spar nos famianan.” ’ E ora ei e israelitanan a hinka rudia i a adorá SEÑOR.

Numbernan 9:6

Pero tabatin algun hòmber ku no por a selebrá fiesta di Pésag e dia ei. Nan tabata impuru pasobra nan a mishi ku un kadaver. Nan a bai serka Moises ku Aaron

Numbernan 9:8

Moises a bisa: ‘Warda mi aki, mi ta bai tende kiko SEÑOR ta spera di boso.’