Numbernan 9:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Di e manera akí e israelitanan tabata desarmá nan kampamentu riba òrdu di SEÑOR i tabata lant'é atrobe riba òrdu di SEÑOR. Tanten e nubia tabata keda para riba e tènt sagrado, nan no tabata kita e kampamentu fo'i djei.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Di e manera akí e israelitanan tabata desarmá nan kampamentu riba òrdu di SEÑOR i tabata lant'é atrobe riba òrdu di SEÑOR. Tanten e nubia tabata keda para riba e tènt sagrado, nan no tabata kita e kampamentu fo'i djei.

Numbernan 9:18 Referans Kwoze

1 Korintionan 10:1

Mi rumannan, mi no ke pa boso lubidá loke a sosodé ku nos antepasadonan ku tabata sigui Moises. Nan tur tabata bou di protekshon di e nubia i tur a krusa Laman Kòrá.

2 Huan 1:6

E amor ku mi ta papia di dje ta nifiká ku nos ta biba segun Dios su mandamentunan. E mandamentu manera boso a tende for di kuminsamentu, ta pa boso biba den amor.

Numbernan 10:13

Tabata e promé bia ku nan a desarmá segun e indikashonnan ku SEÑOR a duna pa medio di Moises.

Numbernan 9:20

Ora ta poko dia so e nubia tabata keda para riba e tènt sagrado, nan tabata atené nan ora di lanta i ora di desarmá e kampamentu na e òrdu ei di SEÑOR.

Éksodo 17:1

E komunidat di Israel a sali despues for di desierto Sin i a keda biaha di un lugá pa otro, segun SEÑOR tabata indiká nan. Nan a lanta nan kampamentu na Refidim, pero ei no tabatin awa pa e pueblo bebe.

Numbernan 9:19

Ora e nubia tabata keda para hopi tempu riba e tènt sagrado, e israelitanan tabata atené nan na e indikashon ei di SEÑOR. Nan nó tabata desarmá e kampamentu.

Numbernan 9:16

Asina tabata kontinuamente: den dia e nubia tabata tapa e tènt i anochi e tabata duna klaridat meskos ku un kandela.