Numbernan 4:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Eiriba nan mester pone e ophetonan ku ta pertenesé n'e, manera panchi di kandela, fòrki, skèp i skalchi di ofrenda. Kaba nan mester habri un paña di kueru fini riba dje i hinka e baranan pa karg'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Eiriba nan mester pone e ophetonan ku ta pertenesé n'e, manera panchi di kandela, fòrki, skèp i skalchi di ofrenda. Kaba nan mester habri un paña di kueru fini riba dje i hinka e baranan pa karg'é.

Numbernan 4:14 Referans Kwoze

2 Krónikanan 4:19

Tambe Salomon a laga traha tur e otro ophetonan di uso den tèmpel di SEÑOR: e altá di oro, e mesanan pa pone pan konsagrá,

Éksodo 27:3

Traha di bròns tur e ophetonan ku ta nesesario na altá: e bakinan pa pone shinishi, e skalchinan di ofrenda, e skèpnan, e fòrkinan i e panchinan di kandela.

Numbernan 4:6

Nan mester habri un paña di tapa di kueru fini riba dje i riba esei un paña blou. Kaba nan mester hinka e baranan di palu pa karg'é.

Numbernan 4:13

Nan mester bari kita e shinishi vèt for di riba e altá di sakrifisio di kandela i habri un paña kòrá püs riba dje.

Numbernan 4:15

Despues ku Aaron ku su yunan kaba di tapa parti di e tènt ku tur opheto sagrado, e desendientenan di Kehat mag bini pa karga tur kos. Pero nan no mag mishi ku e ophetonan mes, sino nan ta muri. Ke men ku e desendientenan di Kehat ta responsabel pa kargamentu di e tènt di enkuentro i tur opheto ku ta pertenesé n'e.

Éksodo 27:1

Traha e altá firkant. Trah'é di palu di akasia. E mester ta dos meter i mei hanchu, dos meter i mei largu i un meter i mei altu.