Numbernan 36:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ I den aña di hubileo nan pida tereno lo pasa definitivamente for di propiedat di nos tribu pa esun di e otro tribu.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ I den aña di hubileo nan pida tereno lo pasa definitivamente for di propiedat di nos tribu pa esun di e otro tribu.’

Numbernan 36:4 Referans Kwoze

Isaías 61:2

pa anunsiá yegada dje aña ku SEÑOR ta bai mustra pueblo su bondat, e dia ku SEÑOR lo tuma vengansa rib'e enemigu i tambe pa konsolá esnan ku ta yora;

Levítiko 25:23

No por bende un tera nunka definitivamente, pasobra e tera ta pertenesé na Mi, i boso ta biba serka Mi manera strañero ku djis por hasi uso di e pais.

Numbernan 36:3

Pero si nan kasa ku un hòmber for di un otro tribu, e ora ei ta kita nan pida tereno for di e propiedat di nos tribu i añadié na esun di e otro tribu.

Numbernan 36:5

E ora ei riba òrdu di SEÑOR Moises a ordená e israelitanan lo siguiente: ‘E hendenan akí for di tribu di Jozef tin rason.

Levítiko 25:8

Ora boso a selebrá aña di sabat shete bia tras di otro i asina 49 aña a pasa en total,