Numbernan 33:16 - Papiamentu Bible 2013

^16-37 i kaba na e siguiente lugánan: Kibrot-Hataawa, Haserot, Ritma, Rimon-Pèrès, Libna, Risa, Kehelata, Shèfèr, Harada, Makhelot, Tahat, Tèrag, Mitka, Hashmona, Moserot, Bene-Yaakan, Hor-Haguidgad, Yotbata, Abrona, Esion-Gèbèr i Kadesh den desierto di Sin. Na Kadesh e israelitanan a lanta nan kampamentu serka di e seru di Hor, na frontera di Edom.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^16-37 i kaba na e siguiente lugánan: Kibrot-Hataawa, Haserot, Ritma, Rimon-Pèrès, Libna, Risa, Kehelata, Shèfèr, Harada, Makhelot, Tahat, Tèrag, Mitka, Hashmona, Moserot, Bene-Yaakan, Hor-Haguidgad, Yotbata, Abrona, Esion-Gèbèr i Kadesh den desierto di Sin. Na Kadesh e israelitanan a lanta nan kampamentu serka di e seru di Hor, na frontera di Edom.

Numbernan 33:16 Referans Kwoze

Numbernan 11:34

A yama e lugá ei Kibrot-Hataawa, komo t'ei a dera e hendenan ku tabatin tantu deseo di kome karni.

Deuteronomio 1:6

‘SEÑOR, nos Dios, a papia ku nos na Horeb. El a bisa: “Boso a keda basta aki,

Numbernan 11:4

E strañeronan di diferente orígen ku tabata biaha ku e israelitanan, a haña un gana iresistibel di kome karni. E israelitanan tambe a kuminsá keha atrobe. Nan tabata bisa: ‘Mare nos tabatin karni pa nos kome!

Numbernan 10:33

Nan a bai for di seru di SEÑOR i a kana tres dia, miéntras e arka di aliansa di SEÑOR a bai durante e tres dianan ei nan dilanti pa buska un lugá di sosiegu.