Numbernan 32:3 - Papiamentu Bible 2013

³ ‘E pais akí ku e siudatnan Atarot, Dibon, Yazer, Nimra, Hèshbon, Elalé, Sebam, Nebo i Beon,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ ‘E pais akí ku e siudatnan Atarot, Dibon, Yazer, Nimra, Hèshbon, Elalé, Sebam, Nebo i Beon,

Numbernan 32:3 Referans Kwoze

Yeremías 48:34

Hendenan di Hèshbon ta grita pidi ousilio, por tende nan te na Elalé; nan gritu ta penetrá asta te Yahas i for di Soar e ta resoná te den Horonaim i Eglat-Shelishia. Pasobra asta e oásis di Nimrim a seka.

Yozue 13:17

Hèshbon ku e siudatnan rondó di dje den e sabana, esta Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,

Yeremías 48:45

E refugiadonan, kompletamente agotá, ta buska refugio na Hèshbon. Pero ata Hèshbon na kandela! Kandela ta sali for dje siudat dje antiguo rei Sihon. E ta devorá e pais di e yangá bashínan ei, for di e subidanan na parti wèst di Moab te na e sabana meimei.

Yeremías 48:32

Mi ta yora abo, Sibma, ainda mas, mas ku mi ta yora Yazer, abo, Sibma, ku tabata tira bo rankanan, manera mata di wendrùif, pasa Laman Morto, sí, yega te Yazer. Pero awor e destruktor a bula riba bo figo- i drùifnan.

Yeremías 48:2

Fama di Moab a para kaba na nada. Na Hèshbon nan a sera kòmplòt pa kaba ku Moab. “Ban, nos ta ban anikilá e pueblo ei!” Denter di bo murayanan tambe, Madmen, pronto lo reina un silensio mortal; guera ta djis tra'i porta.

Isaías 15:6

Oásis di Nimrim a bira un desierto, yerba a seka; no tin nada bèrdè mas, matanan tur a disparsé.

Nehemías 9:22

Bo a entregá reinonan i nashonnan den nan poder. Nan a konkistá teritorio na frontera di nan mes pais, esta pais di rei Sihon di Hèshbon i pais di rei Og di Bashan.

Huesnan 11:26

Nos tin 300 aña bibá na Hèshbon i bisindario, na Aroer i bisindario i den tur siudat kantu di Arnon. Di kon nunka bo no a purba libra e teranan ei?

Yozue 13:19

Kiriataim, Sibma i Sèrèt-Hashahar ku ta riba seru den e vaye,

Numbernan 32:1

Tribu di Ruben i tribu di Gad tabatin hopi bestia di kria. Ora nan a mira ku e teritorio di Yazer i Guilead tabata un bon region pa e bestianan,

Numbernan 21:28

Pasobra un kandela a sali for di Hèshbon, un vlam for di siudat di Sihon; el a destruí e siudat Ar na Moab i e gobernantenan di sabana di Arnon.

Numbernan 21:30

Ora nos a tira nan ku flecha, tur kos a bai pèrdí, for di Hèshbon te Dibon. Nos a kousa destrukshon te na Nofag, den henter e region te Medba.’

Numbernan 21:32

Moises a laga eksplorá Yazer. Nan a okupá e siudatnan ku tabata pertenesé n'e i a kore ku e amoritanan ku tabata biba aya.

Numbernan 32:2

nan a bai serka Moises, serka saserdote Eleazar i serka e hefenan di e komunidat i bisa:

Yeremías 48:1

SEÑOR soberano, Dios di Israel, ta bisa tokante Moab: ‘Ai, pobersitu habitantenan di Nebo, nan siudat ta destruí! Kiriataim a keda brongosá, e enemigu a konkist'é! E baluarte ei a keda brongosá, Babilonia a bash'é abou!

Ezekiel 25:9

P'esei Mi ta bai kita for di e serunan di Moab e siudatnan ku ta protegé e pais, tur e siudatnan bunita ei, sin eksepshon: Bet-Haishimot, Baal-Meon i Kiriataim.

Yozue 21:39

Hèshbon i Yazer, esta kuater siudat ku nan kunuku.