Numbernan 26:28 - Papiamentu Bible 2013

^28-34 E tribunan di Manase i Efraim tabata desendiente di Jozef. Tribu di Manase tabata konsistí di e famianan di Ièzèr, Helèk, Asriel, Shèkèm, Shemida i Hefèr; huntu nan tabata 52.700 hende hòmber. Nan tabata desendiente di Guilead, yu hòmber di Makir i ñetu di Manase. Selofhat, yu hòmber di Hefèr, tabatin yu muhé so; nan tabata yama: Magla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^28-34 E tribunan di Manase i Efraim tabata desendiente di Jozef. Tribu di Manase tabata konsistí di e famianan di Ièzèr, Helèk, Asriel, Shèkèm, Shemida i Hefèr; huntu nan tabata 52.700 hende hòmber. Nan tabata desendiente di Guilead, yu hòmber di Makir i ñetu di Manase. Selofhat, yu hòmber di Hefèr, tabatin yu muhé so; nan tabata yama: Magla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.

Numbernan 26:28 Referans Kwoze

Génesis 46:20

E yu hòmbernan ku Jozef a haña ku Asnat tabata Manase i Efraim, ku a nase na Egipto. Asnat tabata yu muhé di Poti-Fèra. Poti-Fèra tabata saserdote di On.

Génesis 48:5

Yakob a kontinuá: ‘Mi ta konsiderá bo yunan, Efraim i Manase, ku a nase aki na Egipto promé ku mi a bini serka bo, mi yu. Nan ta pa mi meskos ku Ruben i Simeon.

Deuteronomio 33:16

ku lo mihó di mundu i di loke ta yena mundu i ku e agrado di Esun ku a aparesé den mata di sumpiña. Mare e bendishon akí baha riba Jozef, esun ku Dios a skohe for di su rumannan.

Yozue 14:4

wèl nan a haña siudat pa nan biba, ku e kunuku rondó di nan pa nan bestianan. E desendientenan di Jozef tabata forma dos tribu: Manase ku Efraim.

1 Krónikanan 5:23

E miembronan di e mitar tribu di Manase tabata biba den region di Bashan te na Baal-Hermon, Senir i te na e serunan di Hermon. Nan tabata bira dia pa dia mas hopi.

1 Krónikanan 7:14

Ku su kasá Manase tabatin un yu hòmber, yamá Asriel. Ku su konkubina arameo e tabatin Makir, tata di Guilead.