Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Numbernan 23:20 - Papiamentu Bible 2013

20 El a duna mi òrdu pa bendishoná i si El a bendishoná, ami no por kita e bendishon.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

20 El a duna mi òrdu pa bendishoná i si El a bendishoná, ami no por kita e bendishon.

Gade chapit la Kopi




Numbernan 23:20
12 Referans Kwoze  

Dios a bisa Bileam: ‘No bai ku nan! Bo no mag maldishoná e pueblo ei, pasobra Ami a bendishoná nan.’


Bo desendientenan lo bira un nashon grandi; lo Mi bendishoná bo i hasi bo famoso i lo bo ta un bendishon pa otronan.


Lo Mi keda esun ku Mi ta. Niun hende no por fòrsa mi man. Ken por deshasí loke Mi hasi?’


Pero Bileam a kontestá e mensaheronan di Balak: ‘Di ningun manera mi no por bai kontra òrdu di SEÑOR, mi Dios, ni maske Balak duna mi tur su oro ku tur su plata.


Dios ta warda nan pa boso ku ta kere den djE; ta p'esei E ta protegé boso ku su poder pa boso haña e salbashon ku Dios tin prepará kaba pa revelá na fin di tempu.


Pero Bileam a bisa Balak: ‘Mi a bini awor wèl serka bo, pero mi no sa ku lo mi por bisa algu. Loke SEÑOR pone den mi boka, esei lo mi bisa.’


Isak a spanta formal i a puntra: ‘Ta ken anto a tira bestia i a trese karni pa mi? Promé bo yega mi a kome tur loke el a trese i mi a dun'é mi bendishon. E ta keda ku e bendishon.’


Si nan menta mi nòmber asin'ei riba kabes di e israelitanan, lo Mi bendishoná e israelitanan.’


Sea asina bon di bendishoná mi kas real pa e keda para semper firme bou di bo protekshon. Pasobra loke Abo, SEÑOR, bendishoná ta bendishoná pa semper.’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite