Numbernan 21:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ E israelitanan a baha nan tèntnan i a sali for di seru di Hor bai den direkshon di Laman Kòrá pa evitá teritorio di Edom. Na kaminda pueblo a bira impasiente.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ E israelitanan a baha nan tèntnan i a sali for di seru di Hor bai den direkshon di Laman Kòrá pa evitá teritorio di Edom. Na kaminda pueblo a bira impasiente.

Numbernan 21:4 Referans Kwoze

Éksodo 6:9

Moises a bisa e israelitanan e palabranan akí, pero nan no a hasi kaso pasobra nan a pèrdè pasenshi i nan tabata abatí pa e trabou duru.

Huesnan 11:18

Despues nan a pasa den desierto, rònt di pais di Edom i pais di Moab. Nan a sali ost di pais di Moab i a lanta nan kampamentu parti ost di riu Arnon, sin pasa riba teritorio di Moab pasobra na riu Arnon teritorio di Moab tabata kuminsá.

Numbernan 32:7

Boso ke deskurashá e otronan di krusa Yordan i drenta e pais ku SEÑOR a duna nan?

Echonan 14:22

Nan a fortalesé e disipelnan, kurashá nan pa keda fiel den fe. Tambe nan a bisa: ‘Nos mester pasa hopi tribulashon pa drenta reino di Dios.’

Numbernan 33:41

Entre seru di Hor i e vaye di Moab e israelitanan a lanta nan kampamentu na e siguiente lugánan: Salmona, Punon, Obot, Iye-Haabarim den teritorio di Moab, Dibon-Gad, Almon-Diblataim, e serunan di Abarim serka di seru di Nebo i finalmente vaye di Moab kantu di Yordan enfrente di Yériko, entre Bet-Haishimot i Abel-Hashitim.

Numbernan 32:9

Nan a penetrá drenta te na e vaye di Eshkol i a eksplorá e pais. Despues nan a deskurashá e israelitanan, di manera ku e israelitanan no ker a drenta e pais, ku SEÑOR a regalá nan.

Deuteronomio 1:40

Pero loke ta boso, bira riba mesun pia bai desierto, kohe kaminda pa Laman Kòrá.”

Numbernan 20:27

Moises a hasi loke SEÑOR a ordená. Den bista di henter komunidat nan a subi seru di Hor.

Numbernan 14:25

E amalekitanan ku e kanaanitanan ta biba den e vaye. Bira bèk mañan i bolbe drenta e desierto den direkshon di Laman Kòrá.’

Deuteronomio 2:1

Despues di esei nos a baha nos tèntnan i a kohe kaminda pa desierto den direkshon di Laman Kòrá, manera SEÑOR a ordená mi. Hopi tempu nos a keda dualu rondó di e serunan di Seír.

2 Reinan 3:8

Yoram a puntra tambe: ‘Kua kaminda nos lo pasa?’ Yoshafat a kontestá: ‘Pasa e kaminda den desierto di Edom.’