Numbernan 20:19 - Papiamentu Bible 2013

¹⁹ E mensaheronan a bis'é: ‘Nos lo sigui kaminda grandi i si nos òf nos bestianan bebe for di bo awa, nos lo paga pa e awa. Pasa so nos ke pasa dor di bo pais.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ E mensaheronan a bis'é: ‘Nos lo sigui kaminda grandi i si nos òf nos bestianan bebe for di bo awa, nos lo paga pa e awa. Pasa so nos ke pasa dor di bo pais.’

Numbernan 20:19 Referans Kwoze

Deuteronomio 2:28

Nos ke kumpra kuminda pa nos kome i paga awa pa nos bebe. Por fabor laga nos pasa,

Deuteronomio 2:6

Wèl boso por kumpra kuminda i awa serka nan.”

Éksodo 12:38

Un grupo grandi di tur sorto di hende a bai huntu ku nan i un kantidat hopi grandi di karné, kabritu i baka.

1 Samuel 6:12

E bakanan a kohe kaminda derechitu pa Bet-Shèmèsh. Miéntras nan tabata grita nan tabata sigui ketu bai den e mesun direkshon sin desviá niun kaminda. E hefenan filisteo a kana nan tras te na frontera di Bet-Shèmèsh.