Numbernan 20:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Den e promé luna henter komunidat di e israelitanan a yega den desierto di Sin. Nan a lanta nan kampamentu na Kadesh. Aya Miriam a muri i a der'é aya tambe.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Den e promé luna henter komunidat di e israelitanan a yega den desierto di Sin. Nan a lanta nan kampamentu na Kadesh. Aya Miriam a muri i a der'é aya tambe.

Numbernan 20:1 Referans Kwoze

Numbernan 13:21

Nan a sali bai i a eksplorá e pais for di desierto di Sin te na Rehob, kaminda e kaminda pa bai Hamat ta kuminsá.

Éksodo 15:20

E ora ei profeta Miriam, ruman muhé di Aaron, a kohe un tamburein i tur e muhénan a balia bini su tras, miéntras nan tabata toka tamburein.

Numbernan 27:14

Pasobra dia e pueblo a rebeldiá den desierto di Sin, boso a desobedesé mi òrdu; den presensia di e pueblo boso a keda sin demostrá ku Ami ta Esun Santu, ora nan a pidi awa.’

Numbernan 26:59

Kasá di Amram tabata yu muhé di Levi, yamá Yokebèd. Su mama a hañ'é na Egipto. E yunan ku Yokebèd a haña ku Amram tabata Aaron, Moises i nan ruman muhé Miriam.

Numbernan 12:1

Moises a kasa awor ku un muhé di Etiopia. Esei tabata motibu pa Miriam ku Aaron kritik'é.

Mikéas 6:4

M'a saka boso fo'i Egipto i liberá boso di sklabitut. M'a manda Moises, Aaron i Miriam pa guia boso.

Salmo 29:8

bos di SEÑOR ta pone mondinan trose, SEÑOR ta sakudí mondi di Kadesh.

Deuteronomio 32:51

Pasobra boso a keda sin kumpli ku òrdu di SEÑOR na e awa di Meriba-Kadesh den desierto Sin. Aya boso a falta ku mi santidat dilanti di e israelitanan.

Deuteronomio 2:14

A tuma nos 38 aña pa biaha di Kadesh-Barnea krusa Zèrèd — te ora henter e generashon akí, e sòldánan for di e kampamentu a muri bai, manera SEÑOR a hura;

Numbernan 20:16

E ora ei nos a sklama na SEÑOR i El a skucha nos. El a manda un angel i a saka nos for di Egipto. Awor akí nos ta na Kadesh, un siudat na frontera di bo teritorio.

Numbernan 12:15

A sera Miriam shete dia pafó di kampamentu. Pueblo no a sigui, promé ku Miriam a djòin nan atrobe.

Numbernan 12:10

Apénas e nubia a kita bai for di tènt di enkuentro, ku Miriam tabata tur na kalor: e kalor tabata parse sneu! Ora Aaron a bira wak Miriam, el a mira ku Miriam tabatin lepra.

Éksodo 2:7

E ora ei ruman di e yu a bin bisa yu di fárao: ‘Shon prinsesa ke mi bai buska un menchi hebreo pa shon prinsesa ku por duna e yu akí pechu?’

Éksodo 2:4

Ruman muhé di e yu a keda vigilá na un distansia pa mira kiko ta sosodé ku e yu.

Numbernan 13:26

Nan a bai serka Moises ku Aaron i serka henter e komunidat di israelita den desierto di Paran na Kadesh. Nan a duna relato na Moises, na Aaron i na henter e komunidat i a laga nan mira e frutanan.

Numbernan 20:22

Henter e komunidat di israelita a bai for di Kadesh i a yega seru di Hor.

Deuteronomio 1:46

P'esei boso mester a keda tantu tempu asina na Kadesh.

Huesnan 11:16

Pasobra ora e israelitanan a sali for di Egipto, nan a krusa desierto, bai Laman Kòrá i yega Kadesh.

Génesis 14:7

Despues Kedar-Laomèr i su hendenan a regresá En-Mispat, yamá Kadesh tambe. Nan a destruí tur loke nan a topa den e region di e amalekitanan i a hasi meskos den e region Hason-Tamar kaminda e amoritanan tabata biba.

Numbernan 20:28

Moises a laga Aaron kita Aaron su pañanan i a bisti Eleazar nan. Aya, riba kabes di seru, Aaron a muri. Despues Moises ku Eleazar a baha for di e seru.

Ezekiel 47:19

E frontera di zùit ta kore di Tamar pa e awa di Meriba-Kadesh, via di e roi ku ta forma frontera ku Egipto te ora e sali na Laman Mediteráneo. Esei ta e frontera di zùit.