Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Numbernan 19:22 - Papiamentu Bible 2013

22 Tur loke un hende ku ta impuru mishi kuné, ta bira impuru i tambe tur hende ku mishi ku un hende ku ta impuru, ta keda impuru te ora nochi sera.’

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

22 Tur loke un hende ku ta impuru mishi kuné, ta bira impuru i tambe tur hende ku mishi ku un hende ku ta impuru, ta keda impuru te ora nochi sera.’

Gade chapit la Kopi




Numbernan 19:22
21 Referans Kwoze  

‘Awor,’ Hagai a sigui puntra, ‘suponé ku un persona a bira impuru pasobra el a mishi ku un kadaver. Si despues e mishi ku kuminda, esei sí ta hasi e kuminda ei impuru?’ E saserdotenan a kontestá: ‘Sí.’


No mester kome karni ku a mishi ku algu impuru; mester kim'é. Sobrá karni di e sakrifisio tur hende ku ta puru por kome.


Esun ku mishi ku e kama ei, mester laba su pañanan i dal un baño; e ta keda impuru te ora nochi sera.


Ora un hende mishi ku algu impuru sin sa ku e kos ta impuru, manera por ehèmpel kadaver di un bestia impuru, sea e ta un bestia di mondi, bestia di kria òf bestia ku ta move riba suela, e hende ta impuru i e ta kulpabel;


ora un hende mishi ku algu impuru di un hende, kiko ke sea, ku e tabata sa sí òf nò, e ta kulpabel asina e haña sa ku kiko el a mishi;


Meskos ta konta pa e hende ku kome e karni despues di a mishi ku algu impuru, por ehèmpel, un hende òf bestia òf kualke otro kos.’


pa esun ku a bira impuru pasobra el a mishi ku un bestia ku ta move riba suela òf a mishi ku un hende ku di un òf otro manera ta hasié impuru.


E saserdote ku por tabatin kontakto asina, ta keda impuru te ora nochi sera; e no mag kome for di e ofrendanan sagrado ku no ta despues ku el a dal su kurpa un baño.


SEÑOR a ordená Moises i Aaron pa


Esun ku kai sinta riba un opheto ku un hòmber asina a sinta ariba, mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora nochi sera.


Esun ku mishi ku e hòmber ei mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora nochi sera.


Si un hòmber ku drep skupi riba un hende puru pa demostrá su menospresio, e delaster akí mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora nochi sera.


Ken ku mishi ku un opheto ku e hòmber ku drep a usa pa sinta riba dje, ta keda impuru te ora nochi sera. Ken ku transportá un opheto asina, mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora nochi sera.


Ken ku e hòmber asina mishi kuné sin laba man, mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora anochi sera.


Tur hende ku mishi ku e kama ei òf e opheto di sinta ariba ei mester laba su pañanan i dal un baño, e hende ta keda impuru te ora nochi sera.


Ken ku mishi ku algu ku tabatin riba e kama òf e opheto ku e muhé a usa, ta bira impuru te ora nochi sera.


Ken ku mishi ku e kama ei òf e opheto di sinta ariba ei, mester laba su pañanan i dal un baño, e ta keda impuru te ora nochi sera.


Kaba e mester laba su pañanan i dal un baño. Despues e mag bai kampamentu bèk, pero e ta keda impuru te ora nochi sera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite