Nehemías 11:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Den e otro siudatnan di Huda tabatin tambe, aparte di e otro israelitanan: saserdote, levita, sirbiente di tèmpel i desendiente di e sirbientenan di Salomon. Kada hende tabatin su mes pida tereno den su mes siudat. Aki ta sigui nòmber di e hefenan di provinsia ku tabata biba na Herusalèm.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Den e otro siudatnan di Huda tabatin tambe, aparte di e otro israelitanan: saserdote, levita, sirbiente di tèmpel i desendiente di e sirbientenan di Salomon. Kada hende tabatin su mes pida tereno den su mes siudat. Aki ta sigui nòmber di e hefenan di provinsia ku tabata biba na Herusalèm.

Nehemías 11:3 Referans Kwoze

Esdras 2:43

E sirbientenan di tèmpel: di famianan Siha, Hasufa, Tabaot;

Esdras 2:1

Hopi eksiliado a sali for di Babilonia, kaminda rei Nebukadnèsar a hiba nan. Nan a bolbe provinsia di Huda i bai biba na Herusalèm i den e otro siudatnan di Huda, kada un den siudat di su antepasadonan. Nan a bolbe bou di guia di Zerubabel, Yeshua, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mordekai, Bilshan, Mispa, Bigwai, Rehum i Baana. Aki ta sigui lista di e famianan israelita ku a bolbe i e kantidat di hòmber di kada famia:

Nehemías 11:20

Tur e otro israelitanan, ku saserdote i levita tambe aden, tabata biba riba nan mes tereno, nan patrimonio, den e otro siudatnan di Huda.

Nehemías 7:6

Esaki ta e eksiliadonan ku a sali for di Bábel, kaminda rei Nebukadnèsar a hiba nan. Nan a bolbe provinsia di Huda i bai biba na Herusalèm i den e otro siudatnan di Huda, kada un den siudat di su antepasadonan. Nan a bai bou di guia di Zerubabel, Yeshua, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperèd, Bigwai, Nehum i Baana. Aki ta sigui lista di e famianan israelita ku a bolbe i e kantidat di hòmbernan di kada famia:

Esdras 2:70

E saserdotenan, e levitanan i algun hende di pueblo, esta e kantornan, e guardianan na entrada di tèmpel i e sirbientenan di tèmpel, a bai biba den e siudatnan ku nan a haña. Sobrá israelitanan a bai biba den nan siudat original.

Nehemías 11:4

Di tribu di Huda: Ataya, yu di Uzías. E tabata desendiente di Pèrès, yu di Huda, pa parti di su antepasadonan Zekarías, Amarías, Shefatías i Mahalalel.

Nehemías 7:39

Saserdotenan: di famia Yedaías, esta desendientenan di Yeshua: 973;

Nehemías 7:43

Levitanan: di famianan Yeshua i Kadmiel: di e yunan di Hodavías: 74.

Nehemías 7:46

Sirbientenan di tèmpel: di famianan Siha, Hasufa, Tabaot;