Mateo 27:36 - Papiamentu Bible 2013

³⁶ Sintá eibou nan tabata vigil'É.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁶ Sintá eibou nan tabata vigil'É.

Mateo 27:36 Referans Kwoze

Mateo 27:54

Ora e kapitan romano i esnan ku tabata vigilá Hesus huntu kuné a sinti e temblor i a mira loke a pasa, nan tabata morto spantá i nan a bisa: ‘Enberdat e hòmber akí ta Yu di Dios!’

Marko 15:44

Pilato a keda asombrá ku Hesus a muri kaba. El a yama e kapitan i a informá si enberdat Hesus a muri.

Marko 15:39

E kapitan romano ku tabata pará règt dilanti di Hesus, a mira kon El a muri i a bisa: ‘Enberdat e hòmber akí ta Yu di Dios.’

Mateo 27:37

Riba su kabes nan a pone un bòrchi ku e motibu di su kondena; e bòrchi tabata bisa: ‘Esaki ta Hesus, rei di hudiu’.