Mateo 26:46 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁶ Lanta ariba, laga nos ban; esun ku a traishoná Mi, ta serka di yega.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁶ Lanta ariba, laga nos ban; esun ku a traishoná Mi, ta serka di yega.’

Mateo 26:46 Referans Kwoze

Echonan 21:13

Ma Pablo a kontestá: ‘Pakiko boso ta yora i trata di kibra mi kurason? Ami ta kla, no solamente pa nan mara mi na Herusalèm, pero asta pa muri aya pa nòmber di Señor Hesus.’

Huan 14:31

ma mundu mester sa ku Mi ta stima Tata i ku Tata ta stima Mi i ku Mi ta hasi loke Tata manda Mi hasi. Bon, lanta ariba, ban fo'i djaki!

Lukas 12:50

Mi tin ku risibí un boutismo di sufrimentu i Mi ta keda den ansha, te ora e tuma lugá.

Lukas 9:51

E tempu pa Dios tuma Hesus serka djE den shelu tabata aserkando, El a disidí firmemente di kohe kaminda pa Herusalèm.

1 Samuel 17:48

E filisteo a sali bai kontra David, i David a kore bai riba dje pa atak'é.

Lukas 22:15

El a bisa nan: ‘Mi tabatin mashá gana di selebrá e sena di Pésag akí huntu ku boso, promé ku Mi sufri.

Mateo 26:45

Despues El a bai serka su disipelnan i bisa nan: ‘Sigui drumi i sosegá numa. Ata e ora ta serka! Ta bai entregá Yu di hende den man di pekadó.

Mateo 26:47

Segun Hesus tabata papia, Hudas, un di e diesdos disipelnan, a yega. E tabata den kompania di un grupo grandi di hende ku e ansiano i saserdotenan importante a manda. E hendenan tabata armá ku sabla i palu.

Marko 14:42

Lant'ariba, laga nos ban; esun ku a traishoná Mi, ta serka di yega.’

Lukas 22:21

Pero ata esun ku ta bai traishoná Mi, ta huntu ku Mi na mesa.

Huan 21:20

Pedro a bira wak i mira e disipel stimá di Hesus ta bini nan tras. Ta e mesun disipel ei a lèn patras, hala mas serka di Hesus durante e sena i puntr'É: ‘Señor, ken ta bai traishoná Bo?’