Mateo 17:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Ora e disipelnan a tende e stèm, nan a kai abou na suela, morto spantá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Ora e disipelnan a tende e stèm, nan a kai abou na suela, morto spantá.

Mateo 17:6 Referans Kwoze

2 Pedro 1:18

Nos mes a tende e stèm ei zona for di shelu, ora nos tabata kompañ'É riba e seru santu.

Echonan 26:14

Nos tur a kai abou na suela i mi a tende un stèm bisa mi na arameo: “Saulo, Saulo! Pakiko bo ta persiguí Mi? Ta bo mes bo ta heridá dor di hasi manera bue ku ta skòp patras kontra e bion ku ta pui e pa bai dilanti.”

Echonan 22:7

Mi a kai abou na suela i tende un stèm bisa mi: “Saulo, Saulo! Pakiko bo ta persiguí Mi?”

Daniel 8:17

Gabriel a yega te serka mi. Mi a spanta mashá i a tira mi kurpa abou su dilanti, pero el a bisa mi: “Komprondé bon, kriatura, ku den e vishon ta trata di final di e temporada akí.”

Ezekiel 43:3

E vishon akí tabata manera e vishon ku mi a haña tempu mi mester a anunsiá destrukshon di Herusalèm i tambe manera e vishon ku mi a haña na riu di Kebar. Mi a kai bok'abou na suela

Ezekiel 3:23

Mi a bai aya i mi a mira gloria di SEÑOR, meskos ku na riu di Kebar. Mi a kai barika abou na suela.

1 Krónikanan 21:16

Ora David a hisa su kara, el a mira e angel pará meimei di shelu i tera. Den su man e tabatin un spada, e tabata ten'é na altu riba Herusalèm. David i e ansianonan di pueblo tur bistí na paña di rou, a tira nan kurpa plat abou na suela.

Huesnan 13:22

Manoag a bisa su kasá: ‘Nos lo muri sigur, pasobra nos a mira Dios.’

Huesnan 13:20

Miéntras kandela di e altá tabata bai laria, Angel di SEÑOR a subi den e kandela. Ora Manoag i su kasá a mira loke a pasa, nan a tira nan kurpa abou, ku nan kara na suela.

Levítiko 9:24

Kandela ku a bini di SEÑOR a kima e sakrifisionan di kandela i e partinan ku sebu di e otro sakrifisionan ku tabata riba altá. Ora e pueblo a mira e kosnan akí, nan tur a kuminsá grita di alegria i nan a bùig te na suela pa demostrá rèspèt.

Mateo 17:5

Segun Pedro tabata papia, diripiente un nubia luminoso a bin para riba nan. Nan a tende un stèm for di den e nubia bisa: ‘Esaki ta mi Yu stimá, legria di mi kurason; tende di djE.’

Mateo 17:7

Hesus a aserká nan, mishi ku nan i bisa: ‘Lanta ariba, no tene miedu.’